I have pain radiating from my navel to my lower right abdomen.

疼痛以我脐为起点延伸到我右下腹。

I knew we should've poured the tequila in your bellybutton.

我就知道应该把龙舌兰倒进你脐里。

Every morning Graham empties the belly button fluff from his belly button.

每天早上，格雷厄姆都会把脐绒毛从脐上清出来。

So much. -but I really want to do it.

非常疼。不过我非常想在脐上穿孔。

When the weather's nice, they like to nap in mortals' belly buttons.

天气晴朗时，它喜欢在凡脐眼中酣睡。

But not too much coverage, I'm down to give a belly button.

但也不要太保守了，我想要露脐。

Then the poop sits here below your belly button.

那么，大便就会留在脐下面。

Belly button lint is made of clothing fibers, hair, and dead skin cells.

脐上绷带是由衣服纤维、头发和死皮细胞组成。

It's really growing up to about the mother's belly button or beyond.

它已经长到了接近母亲脐甚至更高位置。

I've seen the boy sitting in the dirt eating his own belly button lint.

我亲眼见过那孩子坐在泥堆里吃自己脐里脏东西。

Exhale, claw through the fingertips, navel draws up.

呼气 指尖抓垫 脐上收。

Oh, is, um, Lisa your friend with the pierced navel? -Yeah.

嗯，Lisa是你那个在脐上穿洞朋友吗？-是啊。

So, his belly button, the umbilical cord is gone, but it's still inflamed.

看他脐，他脐带没了，但还在发炎。

Imagine if your mouth went from your chin all the way to your belly button.

想象一下，如果你嘴，能有从你下巴一直到脐那么大。

Do gooses get goosebumps and why is bellybutton lint blue?

鸡会长鸡皮疙瘩吗？为什么脐眼绒毛是蓝色？

If you are human, you have a belly button.

如果你是类，你就有脐。

Okay. And if, um, what I often do is teach how to… if one puts one's hand on one's belly button at the moment, and breathe, so that you're pushing the belly button out.

如果，嗯，我经常教是，如果一个把他手放在他脐上，然后呼吸，这样你就感觉到自己把脐推出来了。

When I watch you watching yourselves in the mirror, undress not with caution but with care, peeling the swim suit from shoulders and breats, exposing the belly flat from its vortex to the ribs, ordered as architecture.

当我看你照见镜中自己，宽衣时没有小心翼翼，有只是呵护与关爱，剥下泳衣，从肩膀及胸部，露出平坦腹部，从脐到肋骨，动作有序，宛如一座建筑。

There might also be bruising around the belly button, or the periumbilical region, called Cullen's sign, and along the flank of the body which is between the hip bone and the ribs, called Grey Turner's sign.

脐或脐周区域出现瘀斑，称为Cullen征；以及双侧腰胁部出现瘀斑，称为Grey-Turner征。

It used to be macho stuff, you know, like making a guy drink a shot out of your belly button or passing an orange around only using your butt cheeks.

以前都是很爷们玩法，你懂，比如让从你脐眼喝烈酒（大学兄弟会入会仪式，常伴有羞辱性质挑战，但通常不会有杰说那么基味十足），或者是大家屁股夹着橘子传来传去。