So the femoral artery is one of the largest arteries that we have access to.

股是我们能接触到的最大的之一。

If the femoral artery emptied itself before you reached there they called the priest.

如果你还没有到那里，股里的就流光了，那么他们就把教士请来。

A severed femoral artery empties itself faster than you can believe.

股一经割断，液总是一下子便流光，那速度简直叫人难以相信。

Blood clot in the femoral artery.

股里有块。

As calculated, the splintered steering wheel column pierces my femoral artery.

如计算的那样，裂的方向盘柱刺穿了我的股。

[Dr. Lawson] And into the femoral artery.

- [博士。 Lawson] 并进入股。

Oh, okay, looks like he got the femoral. I need more gauze.

看来伤到股了 再来点纱布。

Aah, femoral artery injury. But T.C.'s on the case.

股损伤 TC已经着手处理了。

Apparently, leopards had figured out that there was a femoral artery

显然，豹子已经发现大猩猩腿部有一条股。

What gives you the right to say no to the femoral blood of a good woman?

面对这么个好女孩的股 你怎么能说不呢?

They were like, hey, you fractured your pelvis in several spots and you severed your common femoral artery in your leg.

他们说，嘿，你的骨盆多处骨折，还切断了腿上的股。

A small, fragile mesh of platelets and proteins has congealed at the exact point where his femoral artery has been severed in his left leg.

一小片由小板和蛋白质构成的脆弱网状物，恰好在他的左腿股被切断的位置凝结。

In a twist of fate, Bruce Lindahl severed his own femoral artery during the attack, and he bled to death at the scene, dying while committing the murder.

命运弄人， 布鲁斯·林达尔在袭击过程中割断了自己的股，当场流而死， 死于作案现场。

And then there's the fact that even though he's severed the femoral artery in his left leg, he hasn't bled out, when he could have done within just five minutes.

还有一点， 尽管他左腿的股被切断， 却并未因失过多而死，这种情况本可能在五分钟内发生。

Judging from the entry and exit wounds, as well as the amount of hemorrhaging, the bullet most likely clipped the femoral artery, one of the largest blood vessels in the body.

根据入口和出口伤口以及出量来看，子弹很可能擦过了股， 这是人体最大的管之一。

But to hear him actually sever his own femoral artery, I don't know if I've ever heard that before, but it's certainly common, as you said, for them to at least be injured.

但听到他竟然割断了自己的股，我不确定以前是否听过这种情况，但正如你所说，他们至少会受伤， 这确实是常见的。

So now my, I don't do this myself, but my colleagues, some of whom are neurosurgeons, some are interventional radiologists, they can go through the groin in the femoral artery or through the radial artery.

所以现在我的一些同事，其中有些是神经外科医生， 有些是介入放射科医生，他们可以通过股或桡进行操作。