When the stock Market crashed in 1929, it didn't just cause problems for stock brokers.

当股市在1929年崩盘时，它不仅给股带来了麻烦。

Why, the argument goes, should a car-driving pensioner from Lincolnshire have to subsidise the daily commute of a stockbroker from Surrey?

争论的焦点是，为什么林肯郡的驾车养老金领取者必须补贴来自萨里的股的日常通勤？

With the help of his father, he became a stockholder.

在他父亲的帮助下，他成为一名股。

Today, I have expensive attorneys, accountants, real estate brokers, and stockbrokers.

今天，我聘请身价不菲的律师、会计师、房地产和股为我工作。

Madoff passed the General Securities Representative Exam, allowing him to get a stockbroker's license.

麦道夫通过了普通证券代表考试，获得了股执照。

Gauguin, the dodgy stockbroker, allowed to lurk on the edge of art.

高更，这个圆滑的股，被允许游离于艺术的边缘地带。

I run a messenger service. The Beck and Call Company.

我是股。

How is this possible? You are supposed to be talking to our stockbrokers and making sure that our securities and investments are safe and making a profitable return!

怎么可能？应该和我们的股谈一下，以确保我们投资的安全性，并赚回利润。

A great crowd was collected in Pall Mall and the neighbouring streets on Saturday evening; it seemed like a multitude of brokers permanently established around the Reform Club.

就在21号，星期六晚上，宝马尔大街和附近的几条大街上都挤满了。看来，那密密麻麻的一大群股就好象在改良俱乐部附近生了根似的。

You weren't a 14-year-old boy from the Midwest who ran away from his family and capitalized on his lack of conscience by becoming a stock broker?

不是来自中西部离家出走的14岁少年，利用缺乏道德感成为股吗？

She was the daughter of a stockbroker and a highly educated mother, one of seven children, two of whom died in infancy.

父亲是股，母亲受过高学历教育，她是家里的七个孩子之一，其中两个孩子死于幼年。

Ken Williams, a stockbroker with Blackwall Capital Markets, said it is just how business gets done in Washington these days.

布莱克沃尔资本市场股肯·威廉姆斯表示这些天在华盛顿只是关于交易如何完成。

Stockbrokers, banks and other companies that can have competing interests are not permitted to own the New York Stock Exchange.

股、银行和其他可能存在利益冲突的公司不被允许拥有纽约证券交易所。

Well, that is a good idea! But could we stop by my stock broker's office on the way?

这是个好主意！不过我们路上能顺便去一下我股的办公室吗？

A Ghent stockbroker, while on his deathbed a year after the theft, revealed an unsent ransom note.

画失窃后一年，一位根特股在临终前揭露一封未寄出的勒索信。

But he never was the kind of Jew who wanted to be a lawyer or a stockbroker.

但是他从来都不是那种想成为律师或者股的犹太。

That may have been his intention, he knew I was in London dining with my stockbroker.

那是他的打算，他知道我在伦敦跟股吃饭。

During his first year at Hofstra, he was already working as a stockbroker, though not holding a broker's license.

在霍夫斯特拉学院的第一年，他已是一名股，尽管没有执照。

He began to get odd jobs like cutting lawns, and continued to work towards becoming a stock broker.

他开始打零工，比如修剪草坪，并继续努力成为一名股。

The man told him that he was a stockbroker, and they agreed to meet for coffee the next day.

那个告诉他，他是一名股，他们约定第二天见面喝咖啡。