One of them was smoking a long pipe. A little man in a top hat was talking to the old barman, who was quite bald and looked like a gummy walnut.

其中的一个正在吸长管烟，一个带着高高帽子的青男子正在同老酒保聊天。老酒保的头顶光秃秃的，好像一颗肿胀的核桃。

Yes, I do feel some heartburn and bloating.

是的, 我的胃确实感觉有些灼热和肿胀。

The elaborate economic rules and regulations was overseen by a bloated expensive bureaucracy locking the government into a vicious circle and marking the first step of western society into feudalism.

详尽的经济规则未得到监督，因为官僚机构肿胀，政府陷入恶，标志着西方社会迈入封建社会的第一步。

It's called retrograde memory loss. It's caused by the swelling and frontal-lobe damage.

这叫做逆行失忆。是由肿胀和额叶受损引起的。

" Cor cordium, heart of hearts, " I replied, referring to the moment when a friend had seized Shelley's heart before the flames had totally engulfed his swollen body as it was being cremated on the shore. Why was he quizzing me?

“Cor cordium，众心之心。” 我回答，且谈到，在岸边火化时，雪莱的朋友在火焰吞噬肿胀的尸身前，突然抓起雪莱的心脏。他为什么考我？

Because it helps me to not be as swollen in front of the camera.

因为它能帮助我在镜头前看起来不那么肿胀。

And despite wearing my mask, I would end up wheezing with streaming eyes and my tongue would swell so that I sounded like Scooby-Doo when I spoke.

尽管我戴着面具，我还是会气喘吁吁，眼睛流泪，舌头肿胀，所以我说话的时候听起来像史酷比。

For the laser therapy, my plan is to really reduce the swelling and also brings in red blood cells that bring oxygenated blood and hopefully have the area of inflammation heal.

对于激光治疗，我的计划是真正减少肿胀，同时引入红细胞，带来含氧血液，希望炎症区域愈合。

One in 20 would get pneumonia. One in a thousand would get brain swelling what we call encephalitis.

每20个中就有一个会得肺炎。每一千中就会有脑部肿胀，也就是我们所说的脑炎。

One sign of iodine deficiency is an increase in size, or swelling, of the neck.

缺碘的一个迹象是脖子变大或肿胀。

They said that having a large leg is better than having no leg.

他们说腿部肿胀总比没有腿强。

Does it go down overnight or are they still swollen in the morning?

过夜后肿胀消失吗，还是早上的时候脚踝依然肿胀？

One in 20 develops pneumonia and one in 1000 brain swelling. In some cases, it is deadly. The good news is that measles is preventable.

1/20的患者出现肺炎，1/1000的患者出现脑肿胀。一些病例甚至有致命的结果。好消息是：麻疹是可以预防的。

The infected have to contend with a wide range of disease markers, including fatigue, muscle aches, abdominal pains, swelling, and sweating; ranging all the way up to other things like fever and extreme gastrointestinal distress.

感染者会经历很多病症，包括疲劳、肌肉疼痛、腹痛、肿胀和出汗；还有发烧和极端胃肠道不适。

No, my fingers start swelling and it's really tough because you cannot really go outside.

不喜欢，我的手指已经开始肿胀了，这非常痛苦，因为不能到外面去。

Lastly, nitrogen oxide is another extremely poisonous gas at high levels of concentration which deadens feeling in the throat and lungs causes swelling in the throat and a buildup of fluids in the lungs.

最后，二氧化氮是另一种高浓度的剧毒气体，它会减弱喉咙和肺部的感觉，导致喉咙肿胀和肺部积液。

It was swelling. My throat was swelling up.

它在肿胀。我的喉咙肿起来了。

She looked rather swollen and she seemed listless.

夏洛看上去肿胀得厉害，像是很累的样子。

Encephalitis is a swelling, or enlargement, of the brain. It can be deadly or lead to permanent disability.

脑炎指大脑肿胀变大。这种疾病可能致死或导致永久残疾。

And this brain swelling is caused by a number of things.

这种脑肿胀是由很多因素引起的。