I'm tired. This bag is too heavy.

我太累了。这个包太重了。

Jet packs and aquatic cobras! I should have known.

喷气包和眼镜水蛇！我早该知道的。

He, alone among men, could put a pack upon Buck's back in the summer travelling.

夏季旅行中，只有他一个人可以把包放在巴克。

When people go backpacking, they only take a backpack with them.

当人们去包旅行，他们只需要他们的包就行了。

Like to fill her backpack with bricks and throw her into Candy Cane River.

比如拿砖头塞满她包，再把她扔进拐杖糖河里。

Why do you have a picture of Paulette in your pack?

你的包里 为什么会有宝丽蒂的照片？

Most backpackers stay in youth hostels to save money.

为了省钱包客大都住在青年旅社里。

He slung his bag around him and we were off downhill.

他起包，我们往山下走。

Basically, you pack items into a frog's backpack.

基就是，你给你的青蛙包里装东西。

Yangshuo, in South China, was once a magnet for backpackers, because of its cheap prices and laid-back atmosphere.

阳朔县位于中国南部，一度吸引了无数包客，因为那里物美价廉，生活悠哉。

I was known mainly in school for having a backpack bigger than I was and always having white-out on my hands, because I hated seeing anything crossed out in my notebooks.

我在学校为人所知的主要原因是有一个比自己还大的包，手总是有涂改液，因为我讨厌在我的笔看到叉。

Well maybe not the jetpacks so much…

好吧，也许喷气包还没普及。

I lost, well, for one just my school backpack, all my textbooks.

我丢了我的学校包，所有的教科书。

They asked for the most delicate silk and the purest gold thread, put both into their own knapsacks, and then continued their pretended work at the empty looms until late at night.

他们请求皇帝给他们最好的生丝和最纯的金线。他们把这些东西都装进自己的包，然后再假装在那两架空空的织机忙碌地工作，直到深夜。

These backpacks belong to Malas and Betha , 7-year- old twins from Douma.

这些包属于来自杜马的7岁双胞胎马拉斯和贝莎。

Tall grass and military fatigues with these big guns on us and packs.

高高的草丛、军装、大枪和包。

Well at first I couldn't believe it because the bag had been on my back ever since I left the apartment after lunch.

好的，首先我觉得难以置信，因为包自从我吃完午饭离开公寓之后一直都在我后。

If you're going on a long vacation, I would just check an empty bag and I would buy clothes while I was there and put everything that I would absolutely need to wear in a carry-on backpack.

如果是长途旅行，我会托运一个空行李箱，到当地再购买衣物，只把刚需必备品装进随身包里携带。

There's a new show where James Van Der Beek plays James Van Der Beek guys your backpacks n boots this is the apocalypse I'm sure of it...

在某个新节目中James Van Der Beek的角色就是扮他自己各位快带着你的包和靴子，我确定是启示录的开端。

So the way that the tendon is routed from the muscles here in the backpack, it's really extending the hip and the knee.

肌腱从包里的肌肉发出的方式，实际是在延伸臀部和膝盖。