It is better to die of repletion than to endure hunger.
饱死挨饿。
Discretion in speech is more than eloquence.
出言慎口若悬河。
The advantages of the plan outweigh its drawbacks.
那计划优点缺点。
A miser loves gold above his life.
一个守财奴爱财生命。
One good argument weighs down eighteen bad ones.
正理一条歪理十八条。
He has no superior in this respect.
在这个方面没人能。
Open spaces give the suburbs an edge over the city.
宽阔空旷是郊区城市之处。
I prefer Venice to Rome.
我喜欢威斯罗马。
A smart reproof is better than smooth deceit.
严厉责难温和欺骗。
A handful of good life is better than a bushel of learning.
一把好日子一蒲式耳学问。
Than unswept stone, besmeared with sluttish time.
远那被时光涂脏石头。
The merits of your plan outweigh the defects.
你制定计划其优点缺点。
He towers above his fellow students in mathematical ability.
数学才能学。
The careful study of a few books is better than the desultory reading of many.
精心研究几部书随意地读许多书。
A friend that frowns is better than a smiling enemy.
朋友向你皱眉敌人向你微笑。
He excels all other composers of his period.
时代所有其作曲家。
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
里斯本作为东方香料市场威斯。
He was so eloquent that he cut down the finest orator.
能言善辩, 最好演说家。
A concern for safety overrode all other considerations.
对安全关切所有其应考虑事情。
His reticence is more revealing than his speech.
沉默所表露要言词。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
He knew it was right that kindness should be privileged over cruelty, wit over dullness, generosity over meanness.
仁慈胜残忍,机智胜迟钝,慷慨胜卑鄙,这是对的。
Another insists, " Proceed and be bold" .
" 成胜美。"
A kind heart is better than sixpences.
心地善良胜六便士。
Joe loves this cape more than anything.
乔爱他的斗篷胜一切。
Because my family cares more about other people than they do about me.
因为我关心外胜。
I've got friends that are more than family.
我有一群胜的朋友。
I needed this job more than it needed me.
我需要这份工作胜它需要我。
More than that tongue that more hath more expressed.
远胜那喋喋不休的巧舌如簧。
No, you love yourself more than anything.
不,你爱你自己胜一切。
Don't you know a kid always wins against two idiots?
知道一个小孩定胜两个白痴吗?
It is sometimes more effective than a loyalty program alone.
有时甚至胜只靠以客为尊的方案。
In both oral and written English, talking is triumphing over speaking, spontaneity over craft.
无论是在口语中还是在书面语中,随意言谈胜了正式讲话,即兴发挥也胜了精雕细琢。
Sweet rules over spicy for sure.
甜味肯定是胜辣味的。
I hate this house. -It's better than the tomb.
我恨这座房子。-总胜墓里。
Whereas especially is used to emphasize someone over something.
但 especially 用来强调某胜某事。
A reindeer likes salt better than a child likes candy.
驯鹿喜欢盐的程度胜小孩喜欢糖果。
Than unswept stone besmear'd with sluttish time.
远胜尘封的石头、暗淡的时光。
See? A kiss is worth a thousand words.
看到了吗?一个吻胜千言万语。
Sheri probably thinks I chose my husband over her.
雪莉也许认为我爱丈夫胜爱她。
As long as I hold this office, I will defend America’s interests above all else.
只要我还主持白宫,我将捍卫美国利益胜一切。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释