10 Second Trivia. What is the capitol of Vietnam and the second largest city in the country? Ho Chi Minh City, Hanoi, Manila, or Da Nang.

10秒钟琐事。越南首都和第二大城市是哪里？胡志明市、河内、马尼拉还是岘港？

Ho Chi Minh city is in the south of Vietnam.

胡志明市位于越南南部。

Known here as the American War, it is far from forgotten and many visitors come to Ho Chi Minh to better understand one of the most controversial conflicts in the 20th century.

这里因越南战争而闻名，到现在仍然难以令人遗忘， 而许多游客来到胡志明市，都可深入理解 这场在 20 世纪最具争议冲突。

I then had to fly back out from Ho Chi Minh.

之后我就从胡志明市坐飞机回来了。

The bridge was a project of TA Landscape Architecture of Ho Chi Minh City.

这座桥是胡志明市塔景观建筑项目。

Dung's wife, Bui Thi Hong Loan, attended Tuesday's hearing in Ho Chi Minh City.

范志勇妻子Bui Thi Hong Loan出席了周二在胡志明市举行。

Businessman Hoang Tuan Anh set up his first rice machine in Ho Chi Minh City.

业家黄端安在胡志明市设立了他首台大米机器。

Lying along the Saigon River near the Mekong Delta in southern Vietnam, Ho Chi Minh City was formerly known as Saigon and served as the capital of South Vietnam during the Vietnam War.

胡志明市位于越南南部湄公河三角洲附近西贡河沿岸，原名西贡，在越南战争期间曾是南越首都。

Chien lives in a village about 80 kilometers west of Ho Chi Minh City.

阮文谦住在胡志明市以西约80公里一个村庄里。

Officials brought Lan to a Ho Chi Minh City courtroom on Tuesday morning.

周二上午，官员们将张美兰带到了胡志明市一家法。

And it will build new transportation systems linking Ho Chi Minh City to manufacturing areas.

还将建造新交通系统来连接胡志明市和制造业地区。

People from these provinces have a long history of going overseas to earn money to send back home, said Mimi Vu, an anti-trafficking activist based in Ho Chi Minh City.

胡志明市反人口贩卖活动人士Mimi Vu表示：" 这些省份人民到国外赚钱再寄回国内历史由来已久。"

Made of 168,000 plastic straws collected from several volunteer beach cleanups, the sculpture made its first appearance at the Estella Place shopping center in Ho Chi Minh City, Vietnam.

这座雕塑由 168000 根从几次志愿者海滩清理活动中收集塑料吸管制成，它首次出现在越南胡志明市 Estella Place 购物中心。

The Civil Aviation Authority of Vietnam also decided to extend the suspension of international flights at Tan Son Nhat International Airport in Ho Chi Minh City by 10 days to June 14.

越南民航局还决定将胡志明市新山一国际机场国际航班停飞时间延长10天至6月14日。

Ho chi Minh City will be below sea level, Alexandria in Egypt under water, and Mumbai, one of the largest and most densely populated cities in the world, submerged.

胡志明市将低于海平面、埃及亚历山大城沉没入海，而世上最大和人口最密集城市之一孟买也将被淹没。

It is hoped the new severe restrictions in Ho Chi Minh City will reduce the infection rate among its 10 million people and ease pressure on overloaded hospitals.

人们希望胡志明市最新严格限制措施能降低该市1000万人口感染率，缓解医院超负荷运转压力。

Across the entire empire, these would be the 10 largest cities, with the top five being Algiers, Hanoi, Casablanca, Paris and Ho Chi Minh City as the largest.

纵观整个帝国，这些将是其十大城市，前五名分别是阿尔及尔（阿尔及利亚首都），河内（越南首都），卡萨布兰卡（摩洛哥西北部港市），巴黎和胡志明市。

Bui Van Diep is a metal worker. He told Reuters, I didn't have enough money to go abroad so I went to Saigon instead.

Bui Van Diep是一名金属工人。他告诉路透社，" 我筹不到那么多钱出国，所以我去西贡（(胡志明市）打工。"

The role of Adrian Cronauer, a real life Armed Forces DJ stationed in Saigon during the war, was tailor made for Williams' manic style.

阿德里安·克劳纳尔这一角色在现实生活中原型是战时驻扎西贡（今胡志明市）武装部队电台节目主持人，该角色正是为威廉姆斯狂躁风格量身定制。

Consul General Mary Tarnowka, based in Ho Chi Minh City, says the U.S. could not be more optimistic about our shared future together.

美国驻胡志明市总领事玛丽·塔诺卡表示，美国“对美越两国未来充满信心。”