The storm flattened the flimsy wooden huts that the villagers lived in.

风暴刮平了村民们居住的脆弱的木屋。

Life is fragile enough as it is.It comes and goes fleetingly as a falling star!

生命是相当脆弱的,它像流星一样来去匆匆!

Walkers can unwittingly damage the fragile environment in which the birds live.

徒步旅行者可能无意中破坏鸟类生活的脆弱环境。

In the tendency not bright situation, the market confidence frailly was still unable to withstand.

在趋势明朗的情况下，市场信心仍然脆弱。

Tellurian zoology " overdraw " the phenomenon is very serious already, zoology environment arrived quite flimsy degree.

球上的生态“透支”现象已十分严重,生态环境到了相当脆弱的程度。

10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.

胆怯、脆弱、易怒、缺少生气、外观笨重、缺乏整体平衡都会削弱柯利犬的整体外观得分。

Representing death affirms individuality and freedom spirit of poets, but at the same time it represents fragileness and ultra of self.

书写亡张扬了个性，体现了诗人的精神自由，但同时又表现了自我的脆弱和偏至。

This occurs at the weak cannelure, which is a groove allowing the bullet casing to be sealed to the copper jacket.

这发生在脆弱的子弹槽线上，而子弹槽线是一个深沟来将弹壳密封到铜套里。

Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".

·泰勒·伍德，这位与戴蒙·赫斯特和狄奴斯·查普曼同时代的英国艺术家，把这部录像片称之为一个“可敬的、脆弱的形象”。

Press undeservedly, pull, rub can organize skin lower level flimsily destroy, cannot have the effect of hairdressing not only, rise instead counteractive.

当的按、拉、搓会把皮肤下层脆弱组织破坏，仅能起到美容的功效，反而起反作用。

Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country.

在莫斯科对于这个世界上最大国家千疮百孔的统治权当中，俄罗斯的远东区历来都是战略上最脆弱的一部分。

At that time, most families in our village stood those summer nights with the old punkas.An old punka in hand, a sound sleep every night.

上帝是是睡着了还是太忙了，为什么让这么脆弱的女孩承受那么多。

In this age of celebrity worship, one can well imagine how delicate is the relationship between Yvan and Charlotte and how Attal is dealing with Gainsbourg through this film.

然而帽子愈来愈大的时候，脆弱的头能承受压力吗？

May all who will be making decisions at Copenhagen think long and hard about "Earthrise" and how special and fragile our planet is in the black void of space.

希望哥本哈根回合谈判中的决策者们仔细思考“出”照片的意义，并意识到我们的球在广袤太空是如何的特别和脆弱。

Biolithite loss zone is a kind of special reservoirs where rock structure is frailish and lot of pore spaces and gas exist, while severe circulation loss and well blowout and well kick occur.

礁灰岩漏失层是一类结构脆弱,并含有大量孔洞和气体的特殊层,常常是严重井漏与天然气的井喷井涌并存。