One in a thousand would get brain swelling, what we call encephalitis, and one to three per thousand would die.

千分之一会出现，我们通常称之为炎，千分之一到千分之三会死亡。

People do get high altitude pulmonary edema and high altitude cerebral edema here as well.

也会发生高原肺和高原。

Mannitol or glycerol might be given as a way to try and reverse the osmotic gradient with cerebral edema and essentially pull some of this fluid from the brain back into circulation.

甘露醇或丙三醇或许能改变的渗透梯度，让液体从部回到血液循环中。

For example, as pinealomas, medulloblastomas, and ependymomas enlarge - the mass of the tumor can compress nearby ventricles blocking the flow of cerebrospinal fluid which causes swelling, called hydrocephalus.

例如，随着松果体瘤、髓母细胞瘤与室管膜瘤的增大，巨大的瘤可以压迫一的室，阻断脊液的流动，从而引起组织胀，称为。

As the sodium concentration continues to get lower in your blood, the neurons in your brain begin to swell leading to cerebral edema.

随着钠离子浓度持续降低，细胞出现胀，引起。

That's high altitude cerebral edema, descent is the treatment of choice.

那就是高原，下降是治疗的首选。

Too fast. His brain is swelling.

太快了，他都了。

In general though, that's the only sweet thing about this illness, which also causes nausea, vomiting, and if severe, mental status changes and acute cerebral edema.

恐怕也是该病唯一的“甜头”了，酮酸还会造成头晕、呕吐，严重的话，会造成精神状态改变与急性。

Diffuse mass effects are caused by generalized cerebral edema, which is an excessive buildup of fluid throughout the brain tissue.

弥散性占位效应的原因可能是广泛性大（全），即整个组织中液体的过度积聚。

Some causes of cerebral edema are an large ischemic strokes and meningitis.

可能的原因还包括严重梗死、膜炎。

You know, measles is a respiratory illness and it can often lead to serious lung complications, including pneumonia and super infections of the lung, as well as other complications like brain swelling.

您知道，麻疹是一种呼吸道疾病， 常可引发严重的肺部并发症，如肺炎和肺部超级感染，以及其他并发症， 比如。

And what she actually had was a condition called cerebral edema, which happens when you wash your body out from all the critical salts.

而她实际上患的是，是当你把身体的所有关键盐分都洗掉时发生的。

Systemic therapies Glucocorticoids improve symptoms in up to 75% of patients with cerebral edema and are indicated in patients with neurological symptoms.

全身治疗 糖皮质激素可改善高达 75% 的患者的症状，适用于有神经系统症状的患者。

Likewise, mild hypocapnia might be beneficial treatment as a temporary measure when treating cerebral edema, but hyperventilation could cause cerebral vasoconstriction.

同样，轻度低碳酸血症作为治疗的临时措施可能是有益的治疗，但过度通气会导致血管收缩。

That’s why the brain swelling, or cerebral edema, caused by too much water is so dangerous.

就是为什么由分过多引起的胀，也就是，如此危险。