It works by using cerebrospinal fluid to flush away toxic byproducts that accumulate between cells.

它利用脑液来清除在细胞之间的有毒物质。

Researchers can comb the cerebrospinal fluid for this metabolite for an indirect measurement of serotonin.

研究人员可以通过检测这种代谢物在脑液的浓度，从而间接地测量出 5-羟色胺水平。

Amyloid starts in your brain, and some drifts down your spine in your cerebrospinal fluid.

淀粉样蛋白起始于大脑，有些会随脑液流到。

They tested it in 600 patients at various stages of Alzheimer's and found that levels of the protein correlated well with levels of tau in the CSF, and could reliably distinguish Alzheimer's from other neurodegenerative diseases.

研究人员在 600 名处于不同阶段的阿尔茨海默病患者身上进行了测试，发现脑源性 Tau 蛋白的水平与脑液的 Tau 蛋白水平有很大的相关性，可靠地将阿尔茨海默病与其他神经退行性疾病区分开来。

So all that goo is well-protected by the bones of your vertebrae and cranium, as well as membrane layers, or meninges, before being bathed in a cushy waterbed of clear cerebrospinal fluid.

所以所有这些粘性物质都被你的椎骨和头盖骨以及膜层或脑膜很好地保，后在干净的脑液沐浴。

Amyloid starts in your brain, and some drifts down your spine in your cerebrospinal fluid. From there a little tiny bit leaks out into your blood.

淀粉样蛋白始于大脑，一些淀粉样蛋白沿髓向下流，进入脑液，流经此处，少量淀粉样蛋白会渗漏到血液。

Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic byproducts of the day's thoughts.

你们先忙吧我需要让脑液滋润大脑里的每一个细胞，清除这一天飞速运转所产生的新陈代谢副产物。

The third ventricle makes a bit more cerebrospinal fluid and then sends all of it to the fourth ventricle via the cerebral aqueduct.

第三脑室也产生一些脑液，后把全部的脑液通过大脑（脑室系统）导水管排入第四脑室。

I'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.

要做一个分流手术来引流脑液。只要没有什么并发症，你就等她彻底康复吧。

We are going to take some of his cerebrospinal fluid and send it to a lab for testing.

我们要取一些他的脑液，送到实验室化验。

Cerebrospinal fluid analysis, or CSF analysis, typically shows pleocytosis, which means an increased number of white blood cells.

脑液检查通常表现为白细胞增多。

Those who performed the worst also tested positive for biomarkers of Alzheimer's in their cerebrospinal fluid.

那些表现最差的人的脑液阿尔茨海默病的生物标志物检测也呈阳性。

From there a little tiny bit leaks out into your blood.

在脑液，一小部分淀粉样蛋白会渗入血液。

This can be done through a combination of brain imaging and CSF analysis.

以上标志物检测可以结合脑成像和脑液分析来完成。

The second way is hematogenous spread, which is when a pathogen enters the bloodstream and moves through the endothelial cells in the blood vessels making up the blood-brain barrier and gets into the CSF.

第二种方式是血性传播，这是当病原体进入血流并在构成血脑屏障的血管跨越内皮细胞，从而进入脑液。

Okay, and that means...-Excess fluid builds up and it puts pressure on the baby's brain, which could result in brain damage.

好吧，那是什么意思...-过度的脑液积聚可以导致婴儿的颅内高压以至于造成大脑损害。

When these findings present a lumbar puncture should be performed for cerebrospinal fluid analysis to confirm the diagnosis.

当存在这些症状时，需要做腰穿收集脑液来确定诊断。

The blood vessels are labeled in red and the cerebrospinal fluid that's surrounding the brain in green.

血管被标成红色，而大脑周围的脑液则被标成绿色。

The video on the left shows how much of the cerebrospinal fluid is moving through the brain of a mouse while its awake, barely anything.

左侧的视频展示的是一只醒的老鼠的大脑有多少脑液流动，几乎没有。

The diagnosis of west nile virus is made by detecting about four times the normal amount of IgM in the serum or CSF using an immunoassay test that's specific to the virus.

西尼罗河病毒的诊断基于血清或脑液免疫检测特异性抗体升高为正常水平4倍以上。