We want to know whether it contains inflammatory cells or bacteria which would cause encephalitis or meningitis.

我们想知道其中是否含有炎症细胞或细，这会导炎或膜炎。

If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.

如果怀疑是膜炎，那么可以做一个腰椎穿刺。

Yes, I was sick in December before there.GANIM: That was when you're in the hospital -- VINSON: Yes, that's when I had bacterial meningitis.

是的，我在那之前的十二月生病了。GANIM: 那是你在医院的时候 --VINSON: 是的，那是我得了细膜炎的时候。

The boy died of meningitis and will be buried on Saturday. Leonardo Rocha reports.

这名男孩于膜炎，将于周六埋葬。以下是莱昂纳多·罗查的报道。

So it's rare, but getting meningitis and even death.

虽然很罕见，但因为患上这种病而导膜炎甚至的人也是有的。

Modern researchers believe that she may have had Scarlet Fever or, possibly, meningitis.

现代研究人员认为她可能患有猩红热，或膜炎。

On November 25th a diagnosis of acute, inoperable cerebral meningitis was reached.

11 月 25 日，确诊急膜炎，无法手术。

Pneumococcus is the leading bacterial cause of pneumonia, ear infections and meningitis.

肺炎球是引起肺炎、耳部感染和膜炎的主要细。

He contracted tubercular meningitis while in prison.

在监狱期间，他身患结核膜炎。

So it’s rare, but getting meningitis and even death.

所以这种疾病很少见，但会引发膜炎甚至导。

And one in 20 people may experience more severe symptoms like bleeding, meningitis and encephalitis.

每20个人中就有1个人可能会出现更严重的症状，如出血、膜炎和炎。

Buddy Holly (killed in a plane crash), Amedeo Modigliani (dead of tubercular meningitis at 35), Wilfred Owen (slain in action a week before the armistice in 1918): such premature and cruel exits are tragic.

巴迪·霍利(在一次飞机失事中丧生)、阿梅迪奥·莫迪利亚尼(35岁时于结节膜炎)、威尔弗雷德·欧文(1918年停战前一周在行动中被杀)：这种过早且残酷的离世是一种悲剧。

" This isn't normal, " my mother rails against my new boundaries: that I won't discuss my writing, that I won't be lectured on religion, that I won't abide nightmares and paranoia (scheming relatives, meningitis scares with every itch).

“这不正常, ” 我母亲抱怨我的新界限: 我不会讨论我的写作，不会接受宗教说教，也不会忍受噩梦与恐惧(狡诈的亲戚，浑身发痒、恐惧到会得膜炎)。

The infection caused by meningococcal disease can lead to symptoms that may include high body temperature, head and upper body pain, nausea, and throwing up The bacteria can also cause an infection in the blood system.

膜炎球病引起的感染可能会导的症状包括体温过高、头部和上半身疼痛、恶心，吐出的细也会导血液系统的感染。

During that time Catherine was dangerously ill with brain fever, and Dr Kenneth warned us that even if she recovered, her brain would never return to normal.

在这期间凯瑟琳的膜炎很重，肯尼士大夫提醒我们就算她病好了，她的子也无法完全复原。

It's more like Commissioner Gordon calling Batman on the batphone, one on one just to talk about how things are going and you know whether Alfred's doing OK after his meningitis.

这更像是戈登专员用 batphone 给蝙蝠侠打电话，一对一只是为了谈论事情的进展，你会知道阿尔弗雷德在得了膜炎之后是否还好。

Finally, children with sickle cell typically get prophylaxis with penicillin and an additional polysaccharide vaccine against Streptococcus pneumoniae to help prevent sepsis and meningitis with encapsulated bacteria.

最后，镰状细胞病儿童通常会预防使用青霉素以及其它多糖疫苗，以对抗肺炎链球，有助于预防荚膜引发的败血症和膜炎。

Boston Celtics star Ed Macauley's son was being treated for spinal meningitis in St. Louis, so he asked the team to send him there as a favor.

波士顿凯尔特人队球星埃德·麦考利的儿子在圣路易斯接受脊髓膜炎治疗，所以他请球队把他送到那里，作一个人情。

At least 10 percent of young adults, and perhaps 30 percent of teenagers, carry the deadly meningococcal bacterium, but it lives quite harmlessly in the throat.

至少有10%的年轻人和也许30%的少年携带着命的膜炎球，但膜炎球完全无害地生活在咽喉里。

At ages 11 through 12, vaccines are recommended to protect against cancers caused by HPV, as well as to prevent tetanus, diphtheria, pertussis, and meningitis.

在11岁至12岁之间，建议注射由人乳头状瘤病毒（HPV）导的癌症疫苗，同时也可防止破伤风、白喉、百日咳和膜炎。