It can scorch the bottom of your feet.

它会灼烧你的脚底。

It's said that during extended missions, astronauts' calluses vanish from the base of their feet but reappear on the top, because this is suddenly a very crucial body part for keeping them upright and steady.

据说，在长时间的飞行任务中，宇航员脚底的老茧会消失，但脚面的老茧会重新出现，因脚面是能让他们保和稳定的非常关键的一处身体部位。

People here at Huntington Beach have found tar balls on the bottoms of their feet and on their skin, which Orange County public health officials warn could cause skin irritation.

亨廷顿海滩的人们在他们的脚底和皮肤上发现了焦油球，奥兰治县公共卫生官员警告说，这可能会导致皮肤过敏。

You're tiptoeing through your lounge late at night, and suddenly that stabbing pain, the expletives and the inevitable question: " Why do we have so much of this stuff all over the place? "

当你在晚上蹑手蹑脚走过客厅时，突然脚底一阵钻心的痛，一句脏话就口而出。你问你自己：“什么到处都是东西？”

This means that the bottom of your feet should be touching the floor.

这意味着你的脚底应该接触面。

I missed the normal crunch of gravel as I walked.

听不见一般情形下脚底砾石发出的嘎吱嘎吱声。

Some scientists now think that there could be as much as 100 trillion tons of bacteria living beneath our feet in what are known as subsurface lithoautotrophic microbial ecosystems- SLiME for short.

现在有的科学家认，生活在我们脚底下的细菌很可能多达100万亿吨，那个方被称之“下的岩石自养微生物生态系统”——英文缩写是SLiME。

And we're gonna start to measure it from the base of the foot of the front leg, straight on the top here.

我们将从前腿的脚底开始测量，线测量到顶部。

But if you crush a member of the ant species Tapinoma sessile, you might catch a whiff of a strange smell

但如果命丧你脚底的是一种臭蚂蚁，那你就会沾染一点怪味。

I immediately pulled that muscle that runs from the top of your head down to the bottom of your feet.

我即拉伤了，肌肉就是从头顶一到脚底的那条。

You often hear about people breaking their hip because they lose sensation often on the bottom of the foot.

你经常听到有人摔断髋关节，因他们的脚底经常失去知觉。

The T-Rex was able to sense vibrations through the pads in its feet, allowing it to track large herbivores.

霸王龙能够通过脚底的垫子感受到面的振动，这样就能跟踪大型植食动物。

I always thought a verruca was a type of wart you got on the bottom of your foot.

我以“维露卡”是脚底长的一种疣。

The entire Yellowstone National Park is hiding a volcano of gargantuan proportions right beneath her visitors' feet.

整个黄石公园将一座巨大的火山T藏在了她熙熙攘攘的游客脚底下。

He saved toenails they pulled out, and strips of skin that peeled from his beaten soles.

他原本留着被拔掉的脚趾甲，以及从被打得皮开肉绽的脚底剥下来的皮。

Tyrannosaurus Rex is capable of picking up vibrations through the pads of its feet.

雷克斯暴龙能够通过脚底的垫子接收振动。

They get a great fright when they feel the fish moving away from under their feet.

当欧鲽鱼从孩子们的脚底溜走时, 他们肯定会吓得不轻。

Scientists are generally agreed that the world beneath us is composed of four layers, rocky outer crust, a mantle of hot, viscous rock, a liquid outer core, and a solid inner core.

科学家们普遍认，我们脚底下的世界共分4层，一个岩石外壳，一个由炽热而又黏稠的岩石组成的幔，一个液态的外核，以及一个坚实的内核。

Your " heel" is the bottom of your foot.

你的“脚跟”是脚底的部分。

Go under the sole of your foot.

走到你的脚底下去。