You got me again. This isn't nonfat yogurt. This is fatty fat fat.

又被糊弄了, 这不是脱脂酸奶, 简直全是脂肪。

And the third question? Do you try to buy low-fat foods, for example skimmed milk and low-fat cheese? -Yes, always.

第三个问题呢？会尽量买低脂食品，例如脱脂牛奶和低脂起司吗？-是的，总是如此。

Skim, 1 percent, 2 percent, all of them fell in sales.

不管是脱脂牛奶、含脂1%的牛奶还是含脂2%的牛奶，它们的销量都在下降。

It's a skinny latte. And what's that that you've got?

脱脂拿铁咖啡。的呢？

You obviously could tell the difference between skim milk and whole milk, right?

能分辨出脱脂牛奶和全脂牛奶的区别，对吧？

Let's get busy! Edith, bring the buttermilk!

“让我们把事情赶紧做起来！伊迪，去拿来脱脂牛奶！”

Thanks. Rach, does this have nonfat milk?

瑞秋，这里面有没有脱脂奶？

Are fat free foods necessarily healthier when it comes to sodium content?

当谈到钠含量的时候脱脂食品就一定会更健康吗?

Yet there is good nourishment in skim-milk.

然而, 脱脂牛奶的营养价值同样很高。

Hey, have you told your parents you're dating this short glass of skim milk here?

爸妈说了在这一小杯“脱脂牛奶”约会吗？

I think they just put regular skim milk in it.

我想他们只是在里面放了普通脱脂牛奶。

A good vegan milk needs to look like milk and taste like milk, whether it's a fatty version, preferred by bakers, or a skimmed one, favoured by the health-conscious.

好的纯素牛奶需要看起来像牛奶，尝起来也像牛奶，无论是面包师喜欢的脂肪牛奶，还是注重健康的人喜欢的脱脂牛奶。

It is difficult for dairy producers to reduce production of skim milk because it is left over after making other products, such as butter, cheese and ice cream.

乳制品生产商很难降低脱脂牛奶的产量，因为这类牛奶是在生产黄油、奶酪和冰淇淋等其他产品后留存下来的。

STEP 4 Avoid saturated fats. Most ingested cholesterol comes from animal and dairy products. Select lean meat with minimal visible fat. Drink nonfat milk.

避免饱和脂肪。大部分可吸收的胆固醇都来自动物产品和奶制品。选择含有可见脂肪最少的瘦肉。喝脱脂牛奶。

I'm trying to keep it simple, so I'm just gonna get a skinny soy cinnamon latte, emphasis on the skinny, with two pumps of sugar-free vanilla with no foam.

我尽量保持简单，所以我只要一杯脱脂肉桂拿铁，一定要脱脂，然后两泵无糖无泡沫的香草糖浆。

Less whole milk, more skim milk, a little less butter, way more polyunsaturated oils, less eggs and beef, and more lean chicken and turkey.

全脂牛奶无人问津，脱脂牛奶越来越受欢迎；黄油越吃越少，菜油消费急剧上升；鸡蛋牛肉吃得越来越少，而餐桌上的鸡肉火鸡肉愈发常见。

Can you make an extra-hot, double foam, non-fat caramel macchiato, with two pumps caramel and one pump cinnamon dolce, in under three minutes flat?

能在不到三分钟的时间里，用两台焦糖机和一台肉桂杜嘉糖机，做出一个加热的、有双层奶泡的脱脂焦糖玛奇朵吗？

Milk is also sugar-free and additive-free with nutritionists recommending skimmed milk as the best choice before bed as it is the least fattening.

牛奶也是无糖和无添加剂的，营养学家建议睡前喝脱脂牛奶是最好的选择，因为它最不容易发胖。

Fresh fruit, low-fat diary products, low-fat or skim milk, keep up those salad bars, baked fish, baked chicken, and that lean roast beef.

可以推出新鲜水果、低脂肪奶制品、低脂或者脱脂牛奶、沙拉吧、烤鱼、烤鸡、烤制的瘦牛肉。

The defatted chocolate became cocoa powder, which allowed the poor access to their own version of the food of the gods.

脱脂的巧克力会做成可可粉，这样也可以让贫困家庭能享用“神的食物”。