Outnumbered, he attempts to escape with his meal.

因寡不敌众，它打算带着食物脱逃。

The suspect made another attempt to break free.

该名嫌犯再度试图脱逃。

The policeman was chasing a convict who escaped from prison last night.

警方正在追捕一名昨晚从监狱脱逃的罪犯。

They have one last chance to escape over the sea.

他们还有最后一个机会从海路脱逃。

Looks like maybe she couldn't go through with it. Ran off.

自知不足成事，临阵脱逃。

Anyway, when we got to the entrance, I started having second thoughts about going in.

不过刚到入口处的时候，就开始有点想临阵脱逃。

Every bit of effort counts.And nothing is too insignincant, really.

让他们轻松脱逃，一切努力都是有意义的，没什么是太微不足道的事情。

" Did he funk it at the last moment? " I asked.

“他临阵脱逃？”。

And Mitchell is still upset because Claire quit the team right before some meet.

米奇尔到现在还耿耿于怀，因为克莱尔在某场比赛前临阵脱逃。

Well, if you two are going to chicken out, fine, she said.

好吧，如果你们害怕，想临阵脱逃，那也没什么。说。

Ever known me to run from a fight?

几时临阵脱逃过？

" We find ourselves, most unfortunately, in the same position we were two and a half years ago when the murderer Sirius Black escaped, " said Fudge last night.

“非常遗憾，们陷入与两年半前杀人犯小天狼星布莱克脱逃时相同的处境，”福吉昨夜说。

Here's what had us giggling in our kilts this year: " I accidentally booked myself into an escapology course. I'm really struggling to get out of it."

“不小心报名参加一个脱逃术课程。真的在努力逃出。”

" Plow furloughs" were not looked upon in the same light as desertion in the face of the enemy, but they weakened the army just the same.

这种" 农忙假" 毕竟不能跟临阵脱逃相提并论，可是它对部队的削弱却完全是一样的。

The old man could see the slight bulge in the water that the big dolphin raised as they followed the escaping fish.

老人见那些大海豚跟在那脱逃的鱼后面，把海面弄得微微隆起。

Is it fair to say to them, " Your sacrifice weighs just the same as the man who abandoned his duty and ran for it" ?

" 你们的牺牲和一个抛弃责任临阵脱逃的人有着相同的份量" ，这公平吗？

They are widespread and the flying fish have little chance.

它们分布得很广，飞鱼很少脱逃的机会。

No, he didn't funk it. He started all right.

没有，他没有临阵脱逃。他确实出发。

Vincent says nervously, " I got cold feet! I was nervous and changed my mind at the last minute."

“临阵脱逃！”很紧张，最后一刻的时候改变主意。”

Because I-I-I didn't want to because I had to do it now or else I was gonna chicken out.

因为不想这样，想现在就做，否则会临阵脱逃的。