Ultimately, your values are what define you and set you apart from the competition.

最终，你价值观会定义你，并让你这条赛道上脱颖而出。

It's important that you show you're diligent, and knowledgeable in OH and S. Qaulifications and confidence would make a interviewee stand out for good reasons.

表出你很勤奋、知识渊博很重要，自信会使面试者自然脱颖而出。

The color on these is dubbed moonlit blue, which is definitely a little fancy pants, but I appreciate the aesthetic, and they definitely stand out in a sea of other wireless headphones.

这款耳颜色是月光蓝，有点骚操作，但我欣赏它美感，而且它绝对能其他无线耳洋中脱颖而出。

" When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope."

“当你对比拥有相同智力和学习成绩学生时，使他们脱颖而出是希望。”

More recently, silica (silicon dioxide, which comes from sand) has come to the forefront.

近年来，硅土（从沙土中提取二氧化硅）已脱颖而出。

In Denver, curator Shelby says it's a motion and effort that set Ekele apart.

丹佛，策展人谢尔比表示，正是这种行动和努力让埃克尔脱颖而出。

Two candidates have emerged from an extensive knockout round.

两名候选人从大范围淘汰赛中脱颖而出。

There are a lot of travel writers now and it can be hard to stand out from the crowd, which is really why we started We Are Travel Girls.

有很多旅行作家，很难从人群中脱颖而出，这就是我们创办We Are Travel Girls真正原因。

One standout contestant, Chen Lijun, a young Yueju Opera actress, skillfully combined operatic singing with sword dancing, showcasing the bold and elegant demeanor of Chinese women.

其中一位脱颖而出选手陈丽君是一位年轻越剧演员，她巧妙地将戏曲唱腔与剑舞相结合，展了中国女性豪迈和优雅气质。

Therefore, everyone needs to find their extra, their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.

因此，人人都需要有另外价值：异于常人独特价值能够让他们各自雇佣市场上脱颖而出。

As the number of business schools increases-the AACSB, a body which accredits 633 business schools in 41 countries, estimates there are now 13,670 institutions worldwide offering a business degree-being able to distinguish yourself from the masses matters more and more.

国际商学院联合会(AACSB)估计全世界有13670所构提供商业学位教育，国际商学院联合会(AACSB)41个国家认证了633所商学院。当商学院数量不断增加，如何让自己大众中脱颖而出显得越来越重要。

It's one of the ways the company is looking to differentiate itself from competitors, who all launch from the ground, in the red hot small satellite launch market.

这是该公司希望从竞争对手中脱颖而出方式之一，这些竞争对手都是从地面发射，炽热小型卫星发射市场上。

During the next years, Michael, apart from standing out with his sales, he also stood out with his humanitarian work, getting several artists together to record the song We Are The World.

接下来几年里，迈克尔除了唱片销量中脱颖而出之外，他还人道主义工作方面表杰出，召集了几位艺术家一起录制歌曲" We Are The World" 。

Such a high premium is placed on " fitting in" throughout grade school and high school, it's easy to forget that from college on, your success is based on your ability to stand out.

整个小学和高中阶段，人们都非常重视“适应环境”。人们很容易忘记，从大学开始，成功是建立脱颖而出能力上。

So, it is a kind of was't focused on me or anyone else.

当时也没感觉到，我和其他人有脱颖而出。

That debate was part of the primary process, a series of preliminary elections that decide which nominee appears on the presidential ballot.

辩论是主要程序一部分，一系列初步选举，决定哪个候选人总统选举中脱颖而出。

So let's unpack how to stand out in the modern world.

因此，让我们来学习一下如何代社会中脱颖而出吧。

Of more than 1,000 contenders worldwide, only seven were picked.

全球 1000 多个竞争者中，只有 7 个脱颖而出。

We'd paint to make them stand out like Monopoly pieces in these environments.

我们通过画画让它们周边环境中脱颖而出，就像大富翁中色彩鲜明卡片。

Your academic distinction, leadership savvy, and outstanding motivation solidify your standing among students who have sat for centuries where you are sitting today.

你们学术造诣、领导才能、出色驱动力，让你们脱颖而出，坐这片几百年来优秀学子都坐过草地上。