She has a round face and large eyes.

她有一张圆圆的脸蛋，大大的眼睛。

With her face and her chest, I could really put something together.

她的脸蛋加上她的胸部 我可以捧出个明星来。

With the cheeks and the tail and... - Chipmunk?

是大脸蛋 大尾巴的 -花栗鼠吗？

We are more than just a bunch of pretty faces.

我们不止有漂亮的脸蛋。

That night as you and Keiko were asleep, I looked at your little faces and couldn't help but fight the tears.

那晚上，当你和惠子熟睡之际，我看着你们的小脸蛋，强忍着眼中的泪水。

And I decided that next day I would draw an honest sketch of myself, and then one of Blanche Ingram, painting the most lovely face I could imagine, according to Mrs Fairfax's description.

我定老老实实地画一张自画像，再给布朗蒂·英格姆画一张，根据费尔法斯太太的描述，画出我能想像的最迷人的脸蛋儿。

And I saw their little faces pressed up against the window, and the only thing I could think was, 'What have we done? '

她们的小脸蛋贴在窗户上，我心里想的是“我们到底做了些什么？”

'No, stupid, if she shows him her pretty face.'

“不，傻瓜，如果她向他展示她的漂亮脸蛋儿。”

She was only about seventeen, with the most beautiful little face I had ever seen.

她只有十七岁上下，一张脸蛋儿是我所见过的最美的。

'I never saw anybody with a more stupid face, ' said a Daisy suddenly.

“这脸蛋是我所看见过的最傻里傻气的。”

I have heard much of your master's fine person, said Mrs. Gardiner, looking at the picture; it is a handsome face. But, Lizzy, you can tell us whether it is like or not.

“我常常听人家说，你的主人堂堂一表人材，他这张脸蛋的确漂亮。──可是，丽萃，你倒说说看，画得象不象。”

Dad, if you want me to get good grades, I have to look cute.

爸 要想得高分 就得靠脸蛋。

But the sweet face of Lucy Gray will never more be seen.

但是你再也无法看到露西·格蕾那张甜美的脸蛋。

Your cute face is in the bottle!

你的小脸蛋就印在瓶子上！

I think she's got a beautiful face, and I think she's a beautiful woman.

我认为她有张漂亮的脸蛋，她是个漂亮的女人。

Don't scratch that beautiful face of yours, Kevin. It's gonna take you far one day.

凯文，别挠你那好看的小脸蛋了。以后对你的帮助大着呢。

Female someone, judging by the color in your cheeks.

女的吧 瞧你这脸蛋儿红的。

Tell me you don't miss their sweet little faces.

难道你不怀念他们那时的可爱小脸蛋吗。

This is a face that would stop the spilling of blood.

这张绝色脸蛋能阻止血流成河的杀戮。

Do you think just a pretty face is gonna cut it here?

你认为单凭一张漂亮脸蛋就能吃得开？