We have to carve out some room.

我们必须腾出些位置。

The factory was enlarged to make room for more machinery.

这工厂被扩大以腾出空间放更多的机械。

To free up room, a mental-health centre in London has discharged patients to bed-and-breakfasts.

为了腾出空间，伦敦一家心理健康中心向出院病人提供住宿和早餐。

We are so happy that you have taken time off to be with us today.

我们很高兴今天你能腾出时间和我们一起。

Harry saw Sirius move up the bench to make room for her.

哈利看见小天狼星在板凳上挪了挪，给她腾出了地方。

How do you carve out time for yourself every day?

你每天何为自己腾出时间？

But in my experience, using such methods to free up the odd 30 minutes doesn't work.

但在我看来，使用这些方法来腾出个30分钟左右的阅读时间是不管用的。

We left this space for movable storage.

并且腾出这个空间放移动式收纳。

Thank you for giving us, CNN, 10 minutes of your day.

感谢大家每天为我们节目腾出 10 分钟的时间。

To make space for the aunties, Casper bought the house next to the Beje.

为了给阿姨们腾出空间，卡斯帕买下了他家旁边的房子。

Miles upon miles of mangroves were being bulldozed to make space for a wider road.

正在被推土机推平，以便为更宽的道路腾出空间。

She tells the crowd to leave their bags to make room for more people.

她让人们丢下行李，好给更多的人腾出地方。

Yes. I'll have a room free next week.

是的，下星期我有间房间可以腾出来。

Engineers destroyed many small homes here to make room for the station.

工程师推倒了当地许多小房，以给车站腾出地方。

So, I made time for more swimming and short walks around my neighborhood.

因此，我腾出时间去更多地游泳和在附近走一小段路。

To make room, hormones called progesterone and relaxin signal muscles to loosen.

为了腾出空间，被称为孕酮和松弛素的激素会对肌肉发出放松的信号。

As Uruk grew, its farmers began chopping down trees to make space for more crops.

随着乌鲁克的扩张，其农民开始砍伐木以腾出空间种植更多农作物。

Ron and Hermione squeezed together to give Hagrid enough space to join them.

罗恩和赫敏互相挤了一挤，腾出地方让海格坐进来。

That means clearing time for employees to get work done.

这意味着为员工腾出时间来完成工作。

Does your partner not make time for you?

你的伴侣没有为你腾出时间吗？