Fresh cookies. Hot from the oven. Ooh!

热腾腾饼干 刚出炉！

Here it is. Nice and toasty from the dryer.

给 热气腾腾刚烘干。

One a penny, two a penny. Hot cross buns.

一分钱，两分钱。热腾腾十字面包。

Like do I want flaming hot hash browns?

我想要热腾腾薯饼吗?

The old man drank his coffee slowly.

老人慢腾腾地喝着咖啡。

The taste of hot rice and spiced oil.

热腾腾米饭和调味油味道。

Because they're flaming hot hash browns.

因为它们是热腾腾薯饼。

There would not be any hot supper for Father when he came home from work.

父亲下班回家就吃不上热腾腾饭。

He thanked her and went slowly back to his room.

他谢了她，慢腾腾地走回房间。

At last they heard feet coming slowly towards the door.

最后他们终于听到了脚步慢腾腾地向门口走来。

Chefs are commenting on the steamy pans.

主厨们正在评论热气腾腾锅。

First, take the hot duck wrap, and place it onto the pre-warmed plate.

首先，把热腾腾卷皮放在预热好盘子上。

It's an enraged, deadly serious carnival.

这是场怒不可遏 杀气腾腾疯狂。

It was sat on top of a pan of steaming waters, we didn't do that!

它被放在一锅热气腾腾水上面，我们没有那样做！

Who's ready for a hot, threehour car ride to the desert?

准备好迎接通往沙漠又热气腾腾三时车程了吗?

He returns with the steaming cups.

他从厨房回来，端着热气腾腾杯子。

I would wonder, loading feverish linens from Testa's of Bar Harbor into my machines.

我往机器里送巴港蚌馆餐厅那些热腾腾桌布时，常常会想。

By the 1800s stores would sell steaming hot cups of coffee for a few cents.

到19世纪，商店将以几美分价格出售热腾腾咖啡。

As long as dinner's on the table when I get home, what do I care?

只要我回家后桌上有热腾腾饭菜，我又在乎什么呢？

She chose her colours with the greatest care. She dressed herself slowly.

她精心选择着她将来颜色，慢慢腾腾地妆饰着。