If you've felt like robot dogs are getting too much of the spotlight lately, check out Salto, this hopping, jumping, leaping robo critter as agile as the squirrels wreaking havoc in your backyard.

如果你觉得最近机器狗占据了太多关注，不妨看看Salto，这个跳跃、腾跃、蹦蹦跳跳的机器人小动物，它的敏捷度堪比你家后院里捣乱的松鼠。

In an instant it reared up upon its hind legs with a snort of rage, and pranced and tossed in a way that would have unseated any but a skilful rider.

它立刻将前蹄腾跃而起，狂嘶不已；它颠簸摇摆得十分厉害，若不是头等起手，任何人都难免被摔下马来。

He swung around sharply, covered the side lawn in three leaps and she put him across the four-foot hedge as if she were on the hunting field.

随即马来了个急转弯，腾跃了三次就跨到侧面的草地，然后在狩猎场上似的策马越过了那道四英尺高的篱笆。

Jo thought that was splendid, and resolved to be worthy of her knight, though he did not come prancing on a charger in gorgeous array.

乔心想这太好了，决心配得上这位骑士，尽管他有穿着华丽的盛装、骑着战马腾跃而来。

But he or she wasn't prancing or horsing around.

但他或有腾跃或胡闹。

But he curbed it, I think, as a resolute rider would curb a rearing steed.

不过我认为，他一个意志坚定的骑手勒住腾跃的马那样克制住了。

I jumped up and started dancing and prancing.

我跳了起来，开始跳舞、腾跃。

" It would trot and prance, perhaps;but it wouldn't eat oats, " replied the boy, laughing at the idea." And of course it can't ever be alive, because it is made of wood."

“它可能会小跑和腾跃， 但它不会吃燕麦，” 男孩笑着回答道， “当然它不可能永远活着， 因为它是木头做的。

We must give our thought its head, and not drive it with too tight a rein, nor grow timid when it begins to prance a bit.

我们必须给我们的思想以头脑，而不是用太紧的缰绳来控制它，也不要在它开始腾跃时变得胆怯。

The cat looked up and saw old Mr. Benjamin Bunny prancing along the top of the wall of the upper terrace.

猫抬头一看，老兔子本杰明先生正沿着上层露台的墙顶腾跃。

Nor did they. Rivers broke his camp quickly and saddled up beside her, and they set off again, near fifty strong now, flying beneath the direwolf, the leaping trout, the twin towers.

他们有逗留。河文当即下令拔营，上马护送凯特琳出发。他手下有近五十人，头顶飘扬着冰原奔狼、孪河双塔与腾跃鳟鱼的旗帜。

His horse pranced at every moment.

他的马每时每刻都在腾跃。