He rushes to the fray as if he were summoned to a banquet.

他冲锋陷阵，就像赴宴一般轻松自如。

And you just come and go as you please?

你就能这么来去自如的?

With the Dark, I can come and go as I please.

对于黑 来去自如。

In and out with no one the wiser.

进出自如 谁都没察觉。

And seemingly unfazed by his most recent brush with death.

而且看起来视死如归 对自如。

Mrs.Hudson, you have risen to the occasion.

哈德森夫人，你真对自如。

And you can't control very well while you're gonna come down.

当你下降的时候你不能控制自如。

How does he control these pipes?

他怎么控制自如的?

Try them out, get more comfortable using them.

试试看吧，变得越来越自如。

It's really cool how her voice can go from like really low to really high.

她的声音高低切换自如，真的很酷。

She's so free. - And she's so centered.

她很自如。- 她很专注。

It also seems that he has dealt with the stresses of his captivity extremely well.

他似乎对囚禁压力对自如。”

At least your leg's fully functional.

你的腿起码还能行动自如。

How comfortable you are expressing your thoughts in English?

你能自如地用英语表达自己的想法吗？

They come freely. No one is forcing them.

他们自如地来到们的节目。没有受人逼迫。

" Adjoining" means next to each other and joining, you can go through them.

" Adjoining" 指的就邻近和连接，你可以穿梭自如。

Not everyone is as smooth and pulled it off like Lou did.

不每个人都能像 Lou 那样圆滑自如。

The rest of heart is important in the modern society.

在现代社会中，轻松自如最重要的。

Hey, at least I can talk to women without being drunk.

至少不用喝醉酒就能和女人交谈自如。

We expect them to be fluid in multimedia storytelling skills.

们期望他们在使用多媒体讲故事的技巧上运用自如。