So, William Blake was religious, but he was also a radical free thinker.

威廉·布莱克有宗教信仰，但他也是一个激进的自由思想家。

But right at the heart of that court was the greatest of artistic freethinkers, Diego Velazquez.

处于那座宫廷核心的 是艺术界最伟大的自由思想家 迭戈.委拉斯开兹。

Susan Sontag was considered one of the most influential liberal thinkers in the United States during the twentieth century.

苏珊·桑塔格被认为是美国20世纪最具影响力的自由主义思想家之一。

After the mining boom, the hills around Beatty called out to artists and freethinkers.

矿业繁荣过后，比蒂周围的山丘呼唤着艺术家和自由思想家。

He is a Russian revolutionist and a free thinker who's about to marry.

他是一名俄国革命者和自由思想家，将结婚。

" Free-thinkers, " replied the young woman laconically.

“自由思想家，”年轻女子简洁地回答。

Elsewhere, free-thinkers had few escape routes.

在其他地方，自由思想家几乎没有退路。

By telling these untold stories, I hope to give a voice to the free thinkers of my country.

通过讲述这些不为人知的故事，我希望为我国的自由思想家发声。

You are one wicked free thinker.

你是一个邪恶的自由思想家。

But anyway, I was reading one of my favorite biblical scholars, a guy called Dale Allison, who's a wonderful free thinker.

不过， 我正在阅读我最喜欢的圣经学者之一，一位名叫戴·艾利森的杰出自由思想家。

" There is an omen for you, " said Northmour, who like all freethinkers was much under the influence of superstition.

“你有预兆， ” 诺斯， 他和所有自由思想家一样深受迷信的影响。

Then wind your way to the top of the Pilgrim Monument, which rises above this outpost that has long been a haven for adventurers, artists, and freethinkers.

然后走上朝圣者纪念塔顶部，该纪念塔位于瞭望台上方，一直是冒险家、艺术家和自由思想家远离尘世的地方。

And there was also a counter-enlightenment, which saw conservative thinkers reacting with dismay to the destabilizing and shocking things being said and done by free thinkers, republicans, libertines, and revolutionaries.

还有一种反启蒙运动，保守派思想家对自由思想家、共和主义者、放荡不羁者和革命者所和所做的颠覆性和令人震惊的事情感到惊恐并作出反应。

There are many prominent liberal thinkers, including John Locke, the father of liberalism, who have made similar arguments, but you don't need to be well-versed in classical philosophy to get the point.

有许多着名的自由派思想家，包括自由主义之父约翰·洛克，都提出过类似的论点，但你不必精通古典哲学也能明白这个道理。

Lutvik Victomstein Walter Benjamin and Martin Heidegger all gazed thrillingly into the post-war cultural abyss As a Nazi stoacher jumped in only the decent liberal astira thinker of the possible entirely kept his head Leo Tolstoy by Andres Orrin.

卢特维克·维克托斯坦、瓦特·本雅明和马丁·海德格都令人激动地凝视着战后的化深渊。作为一个纳粹合作者跳了进去，只有这位得体的自由派思想家完全保持了清醒。列夫·托斯泰由安德烈斯·奥林撰写。