Neither did we. So give yourself a break.

我们也是，你别太。

You need to let yourself off the hook, all right?

你别再不已 吗？

I'm pissed at myself for picking a fight with you.

之前跟你打架的事，我真的不已。

That that's ridiculous! I don't feel guilty for her failures!

这太荒谬，她不争气我并未感到。

And I wish I had understood personalization when boyfriends broke up with me.

男朋友和我分手时，我要是懂得不要过分。

Then his wife leaves him. She blames herself for the separation. But this doesn't help.

然后他妻子离开他。妻子为离异而，但是已经无济于事。

Don't feel bad. This isn't your fault.

别。这不是你的错。

Neal felt terrible about making the wrong choice, but Jesse wouldn't forgive him.

尼尔对于己做错误的选择觉得很糟糕很，可是杰西不肯原谅他。

If you fail or make a mistake, you shouldn't beat yourself up.

如果你失败或犯错误，你不应该。

Bucky Fuller blamed himself, although he had done everything he could to save her.

巴克·富勒感到，尽管他已经做一切能帮助她的事情。

We all have our moments of self-pity and self-blame when things don't go our way.

当事情没有如我们所愿时，我们都会有怜和的时候。

They reprimand themselves for coming up short and failing to perform when it mattered most.

他们因在关键时刻表现不佳而。

They were not angry with her, but she blamed herself completely.

他们并没有生她的气，反而是苔丝己陷入深深的中。

The first, which looks inward, is the relentless self-scolding of the workaholic or punctilious student.

第一种是向内的，是工作狂或刻苦学生的严厉。

I certainly hope you're not blaming yourself.

我当然希望你不要。

Students beat themselves up too much about not knowing the answers to questions.

学生们总是因为不知道问题的答案而。

As a result, they're able to exploit others without any feeling of remorse.

因此，他们可以利用别人而不感到。

No, don't blame yourself. Who could've possibly seen it coming?

不，你不要。谁能想到会发生这种事呢？

I'm sorry, but we shouldn't feel bad about wanting a little time for ourselves.

我很抱歉，别太为我们因共享二人世界而付出的代价。

Don't beat yourself up every time you make a mistake.

不要每次犯错都。