It is socially acceptable to excuse yourself and take cough medication.

向来宾并请求告辞，这是普遍接受的做法，吃一些止咳药。

On Friday, he apologized after a photograph emerged from a student yearbook, featuring racist costumes.

周五，诺瑟姆。前，一张照片从学生年鉴中流出。照片中，诺瑟姆身着带有种族歧视含义的服装。

It's CEO apologized to customers, employees and partners, calling this a deeply sad day.

其首席执行官向客户、员工和合，称这是极度难过的一天。

If you 're late, just say sorry, and explain what happened.

如果迟到了，要并解释一下原因。

DeepMind has almost apologized. The NHS trust has mended its ways.

深度思考公司基本，NHS信托也做出了更正。

Officials in Avon, Ohio have apologized to Ahmed Al-Menhali, who was detained last week.

俄亥俄埃文警方向艾哈迈德·默哈，默哈曾于上周被警方扣押。

We say 'thank you' or try to put the other person in some other way.

我们会（在接受道的时候）说“谢谢”，这样在某种程度上会使者不至于太紧张。

Ira, if I may, I'd like to apologize Ira for my behavior last week.

艾拉，请允许我为我上周的行为。

The article was misleading, and the newspaper has apologized.

【misleading】那篇文章具有误导性，那家报纸。

President Trump has apologized on behalf of the nation to his new Supreme Court Justice Brett Kavanaugh for what he called the campaign of political and personal destruction that the judge had had to endure.

特朗普的新任最高法院大法官布雷特·卡瓦诺一直以来不得不忍受其所谓的政治和个人破坏运动 特朗普总统代表国家向其。

Last week, a staff member from the Donald Trump campaign had to apologize for taking remarks by Michelle Obama and using them in Malania Trump's speech to the Republican convention.

上周，特朗普竞选团队员工对“剽窃”第一夫人言论，并将其用于梅兰妮亚共和党大会演讲。

Executives even bowed in apology Friday but with costs skyrocketing for the global shipping industry, saying sorry might not be enough.

周五，高管们甚至鞠躬，但随着全球航运业的成本飙升，他们的道可能还不够。

Baucis had now got supper ready, and, coming to the door, began to make apologies for the poor food which she had made ready for her guests.

这时柏西斯准备好了晚饭来到门口，开始为给客人准备的粗劣食物而。

This week, public apology by the Ferguson police chief over the fatal police shooting of Michael Brown has been dismissed by the 18-year-old's parents.

本周, 弗格森警察局长因警方人员射杀迈克尔·布朗而公开，但却遭到这位18岁被害人父母的驳回。

At the press conference, Kim Soo-hyun bowed in apology and admitted to having been in a romantic relationship with Kim Sae-ron.

在新闻发布会上，金秀贤鞠躬，并承认曾与金赛纶曾有过恋爱关系。

In his NewsHour interview this week, Erdogan told me that Mr. Trump had called him to say he's sorry about what happened.

本周，埃尔多安在接受本台“NewsHour”专访时向我表示，特朗普先生向我电，并向我。

I'm afraid your embryo didn't take. Again, on behalf of the clinic, I am so sorry. It's rare, but things do happen.

很遗憾，你们的受精卵没有培育成功。我再次代表诊所向你们。这种情况很少见，但世事难料。

And she had to apologize at once for her voice, which was not a good voice for a woman to use.

接着她马上为自己的嗓音，因为那不是一个女人应该用的“公平”的嗓音。

In an earlier programme we looked at simple ways to apologise - to say sorry when you've done something wrong.

前面一期节目中我们学习了怎样用简单的英语为自己的过失而。

The President of the Tokyo 2020 called the decision regrettable and apologised to all those who have bought tickets.

2020年东京奥运会主席表示，这项决定令人遗憾，并向所有购票者。