Hives fit snugly in London gardens and bees seem to like city life.

蜂巢安于伦敦花园，蜜蜂似乎很享受城市生活。

He puffed luxuriously at the long Corona he was smoking.

他吸着一支长长的寇罗纳牌哈瓦那雪茄烟，喷着烟圈。

It also increases your depth of the focus, the eye just works better, more comfortably.

这也可以增加你的焦深，你的眼睛可以更好、更运转。

Because they want to let older people ride motorcycl more comfortably.

他们想让上年纪的人 更驾乘摩托。

Nice place to hide and cozy up and take a nap.

这是个好方，可以藏身，还可以休息一会儿。

And poor youngsters who have a natural talent to play football can become middle class - they can own a home, have a car, live comfortably.

在踢足球方面有天赋的年轻人可以通过踢足球成为中产阶级--他们可以拥有一个家，有一辆己的车，生活着。

It can mean giving someone enough space to relax and move comfortably.

它可以表示给某人足够的空间以休息或者行动。

Large families will travel on long trips comfortably.

大家庭将进行长途旅行。

It's simply about comfort and living well at any stage.

它纯粹是让病患在任何阶段 都能好好活着。

Take one more deep breath, nice and easy.

深呼吸，放松呼吸。

She was 6,000 miles from home and comfortably within the pale of the British Empire.

她离家 6000 英里，生活在大英帝国（影响）范围之。

No, I like to shop from the comfort of my home.

不，我喜欢在家购物。

You have my word we will arrive swiftly and safely.

我保证会安全把你们送达目的。

Now, broadly the nonfiction books I listen to fall into three categories and depending on these three categories, that dictates generally what kind of speed I'm going to be comfortable listening to the audiobook at.

现在，我听的非小说类书籍大致分为三类，根据这三类，这通常决定了我可以以什么样的速度听有声书。

These traditional inns originated in the Edo period, and are the perfect places to lay your head and dream of days gone by.

这些传统旅舍起源江户时代，您可以阖上眼，在梦中追忆过往的年代。

And if you can relate and don't really feel like visiting the ocean and I've got a great way that you can still learn a ton about the ocean anyway from the comfort of your home — Curiosity Stream.

如果你感同身受，并且不太想去海洋，我有一个很棒的方法，你可以在家中了很多关于海洋的知识——Curiosity Stream。

The unusual spectacle of her busy mother rocking comfortably and reading early in the morning made Jo feel as if some unnatural phenomenon had occurred, for an eclipse, an earthquake, or a volcanic eruption would hardly have seemed stranger.

平日忙忙碌碌的母亲，这回一清早就坐在摇椅上看着书。这一罕见的景象，使乔感到仿佛某种不寻常的然现象出现了，因为日食、月食、震或火山爆发都没有这样奇特。

It might mean giving up your goal to go study abroad or it might be giving up the hope that you can feel comfortable in English where you live and start to make friends and communicate easily every day.

可能意味着放弃出国留的目标，也可能意味着放弃你可以在你住的方讲英语的希望，放弃了交朋友和每天的轻松交流。

" Little Hans is certainly a great loss to every one, " said the Blacksmith, when the funeral was over, and they were all seated comfortably in the inn, drinking spiced wine and eating sweet cakes.

" 小汉斯的死的确对每一个人都是个大损失，" 铁匠开口说，这时葬礼已经结束，大家都坐在小酒店里，喝着加香葡萄酒，吃着甜点心。

But your pituitary — which is nestled all comfy under your brain — produces follicle-stimulating hormone, which helps regulate growth and triggers sexual maturity, and it only targets specific cells in the ovaries and testes.

但是你的垂体——它依偎在你的大脑下面——产生促卵泡激素，帮助调节生长和触发性成熟，它只针对卵巢和睾丸中的特定细胞。