It was the steel industry gone, the shipping industry gone.

钢铁业失了，航运业也失了。

The groom Kei Moriya works in the shipping industry.

新郎祺守屋航运公司作。

You'll need a quote from a " shipping group" that needs a bigger boat.

你需要一个需要更大船的" 航运集团" 的报价。

What is are the challenges this creates for shipping companies.

给航运公司带来了怎样的挑战。

This is one of the busiest urban waterways on the planet, and they face threats such as, you know, impacts from shipping which could include ship strikes or ocean noise, incidental entanglement in fishing gear.

是地球上最繁忙的城市水道之一，里的鲸鱼面临着威胁，比如来自航运的影响，可能包括船舶撞击，海洋噪音，或者渔具偶然间的缠结。

Modern shipping subsidies are used to build economic heft rather than military might.

现的航运补贴更多的则是为了加强经济实力，而非军事力量。

According to Guinness Book of World Records, the Dover Straight located in the English Channel is the world's biggest lane for shipping.

根据吉尼斯世界纪录，位于英吉利海峡的多佛直道是世界上最大的航运通道。

First story today, the U.S. government says it's made progress in an effort to relieve some of the shipping problems that have clogged up the international supply chain.

美国政府，缓解堵塞国际供应链的航运问题方面取得了进展。

Why not " float" the idea of " overnight shipping" and see what's that all " aboat" .

为什么不提出连夜航运的想法，看看那都是什么船。

ILNA nows says it leased to an Iranian shipping company.

ILNA新闻社现，艘船租给了一家伊朗航运公司。

Then, in the 1800s, Florida's shipping industry exploded, bringing all manner of new invasive species.

然后， 19 世纪，佛罗里达的航运业蓬勃发展，随之带来各种各样的新入侵物种。

America has blamed Iran for several recent attacks on shipping.

美国指责伊朗最近袭击了多个航运船只。

Britain's Cunard lines benefited hugely from such a deal in the 1830s.

英国的丘纳德航运公司1830年的一笔邮递交易中获利甚多。

Outside energy, Maersk and MSC, the world's biggest shipping lines, suspended services to Russia.

能源领域之外，全球最大的航运公司马士基（Maersk）和地中海航运（MSC）暂停了对俄罗斯的服务。

The U.N. said the industry uses more energy than the airplane and shipping industries combined.

联合国，该行业耗的能源超过航空业和航运业的总和。

There's commercial shipping, there's navy sonar, oil and gas extraction, pile driving, underwater explosions.

商业航运、海军声呐、石油和天然气开采、打桩、水下爆炸都发生那里。

Throughout the pandemic, ongoing shipping issues due to a surge on online orders, COVID restrictions, and driver shortages have caused significant delays across the US.

整个疫情期间，由于线订单激增、COVID - 19限制和司机短缺导致的持续航运问题，美国各地造成了严重的配送延误。

And as a result, the Suez canal is big business.

因此，苏伊士运河的航运是一笔大生意。

Shipping companies also want greater effort to arrest the criminal gangs on shore.

同时，航运公司也希望加大力度逮捕岸上的犯罪团伙。

About 30 percent of the world's container ship traffic passes through the waterway each day.

每天全球约30%的集装箱航运会途径条运河。