This video was taken aboard a U.S. Navy ship and recently leaked to the public.

这段视频拍摄美的一艘军舰艇，近日遭公众泄露。

A Spanish ship (inaudible) as part of the carrier strike group.

一艘西班牙舰艇(听不)，航空母舰打击群的一份子。

Other Navy ships have visited since 2003, but this is different.

自2003年以来，其他军舰艇也曾到访，但情况有所不同。

They and their three naval vessels were seized on Sunday near Crimea.

这些人和他们的三艘军舰艇在克里米亚附近周日被捕。

New Zealand has sent two Royal Navy ships to the island.

新西兰已经派出两艘皇家军舰艇前往该岛。

Visit the Viking Ship Museum to see a stunning display of 800 year-old long-ships.

参观盗船博物馆看看拥有 800 年历史的舰艇。

A British navy ship attacked the American Navy ship Chesapeake while looking for deserters.

一艘英军舰艇在搜寻逃兵时袭击了美军舰艇切萨皮克号。

A British naval vessel entered what Russia claims as its waters off Crimea.

俄罗斯声称，一艘英军舰艇进入了其所属的克里米亚域。

Navy ships carrying aid from Australia and New Zealand are on the way.

载有澳大利亚和新西兰援助物资的军舰艇正在途中。

Two New Zealand navy ships have set off carrying aid.

两艘新西兰军舰艇已经启程运送援助物资。

Surface ships, submarines and marine corps from both navies will take part in the drill.

双方军的水面舰艇、潜艇和军陆战队都将参加此次演习。

Since the incident of the cables, Estonian Navy has deployed three ships.

自电缆事件以来，爱沙尼亚军已部署了三艘舰艇。

Last year's budget funded just six new Navy ships, while decommissioning 15 from the fleet.

去年的预算仅资助了六艘新军舰艇，同时退役了15艘。

The crew was rescued from life rafts by five soviet surface ships in the area.

该地区的5只苏联水面舰艇从救生艇中解救出了这些机务人员。

The pentagon showed off the world's largest unmanned surface vessel.

五角大楼展示世界上最大无人水面舰艇。

The exercises involve a U.S. aircraft carrier and over 20 warships from the two sides.

参加演习的有一艘美航空母舰和20多艘两军舰艇。

Russia said it had fired warning shots and dropped bombs to scare off the British ship.

俄罗斯表示，他们已经鸣枪示警并投下炸弹来警告这艘英舰艇。

He would send his navy boats past the city at night and hope for the best.

他会派军舰艇在夜间经过这座城市，并希望一切顺利。

Rimpac 2016 consists of 45 ships, five of which are from China.

“环太-2016”军演包括45艘舰艇，其中5艘来自中。

Its Navy is on pace this year to surpass 400 ships according to the Pentagon.

根据五角大楼的数据，中军今年的舰艇数量将超过400艘。