The British fleet lost 14 ships and 6,000 men in that engagement.

在那场战役中，英国队损失了14艘军和6000名士兵。

Ooh, or...or reprogram their military portals to disintegrate their entire space fleet?

啊，还可以重新设定他们军队的传送门，来毁掉他们所有的太空队？

Navy craft were mobilised to prevent the ship from departing.

派遣海军队阻止油轮的离开。

Like 2035, Russia aims to build a fleet of 13 heavy-duty icebreakers.

与2035年一样，俄罗斯的目标是建造一支由13艘重型破冰船组成的队。

I still remember seeing my father's fleet burn in Lannisport.

我现在还记得我父亲的队 在兰尼斯港里被火烧光的情景.

They were so keen to get this armada of oil over to the U.S. Gulf, they paid this crazy money.

他们非常渴望将这个石油队送到美国墨西哥湾，为此支付天价。

It was thither that the West Wind was to sail, with important messages for the commodore of the Mediterranean fleet.

西风号就是在那里航行的，它向地中海队的海军准将传达了重要的信息。

Much of that effort is led from here, the headquarters of the northern fleet in the closed military town of Severomorsk which we also got access to.

大部分的行动都是从这里开始的，北方队部位于我们也可以参观的封闭军北莫尔斯克。

So, they learn how to work together, they learn how to communicate together and just work on focusing on the mission and they're going to need that when they become those future leaders when they go to the fleet.

所以，他们学习了如何协作，他们学习如何一起交流，致力于专注在任务上。在将来他们成为队的领导人时，他们将需要这些东西。

While Moscow is expanding and fortifying its position in this vital area, America and its allies lack even the same ice breaking power of Russia's fleet.

虽然莫斯科正在扩张和加巩固在这一重要领域的阵地，但美国及其盟友甚至缺乏俄罗斯队那样的破冰能力。

Formation drone and flying in fleets is not something for the amateur.

无人机编队飞行不是业余爱好者在意的。

The FedEx fleet includes more than 650 aircrafts. Each is named after the child of a FedEx employee.

联邦快递的飞机队有650多架飞机。每只飞机都是以其员工孩子的名字命名的。

Our Navy's fleet is the smallest it has been since World War I, and that's a long time ago.

我们的海军队是自一战以来规模最小的时候, 这是很长时间的了。

But this method would severely restricted the range of the colonising fleets.

但是这种方法可能会严重影响移民队的规模。

The fleet also has 14 larger submarines carrying nuclear-armed ballistic missiles.

队还有14艘携带核弹头弹道导弹的大型潜艇。

US President John F Kennedy deploys a fleet of warships to Cuba.

美国统约翰·肯尼迪在古巴部署了一支军队。

The Sixth Fleet in the harbor is moving toward our coast.

港中的第六队正朝着我们的海岸航行。

Seeking to show his people, the world and above all the United States how to determine he is, Churchill strikes out to his former ally whose fleet could help the Germans land on British shore.

为了向同胞和全球尤其是美国展现他的决心，邱吉尔攻击先前的盟国，因其队可能协助德军登上英国的海岸。

The U.S. Navy's 5th Fleet, which operates throughout the Middle East, is based in Bahrain.

美国海军第五队在中东地区活动，其基地在巴林岛。

Phoenix has survived the landing and now joins the operational fleet of spacecraft exploring Mars.

凤凰号成功降落，加入到探索火星的太空队。