It was a long, arduous task, completed on foot and using boats.

这是艰辛的过程，靠脚力与小船的协助完成。

They were so battered and beaten down by hardship.

生活的艰辛让们显得衰老憔悴。

Learning a language takes a lot of hard work and dedication.

学习一门需要付出艰辛的努力和意志力。

When you've achieved inner peace despite life's hardships and imperfections.

当你在生活的艰辛和完美中获得内心的平静。

As a mother myself, of three young children, I know how hard it is to work while raising a family. And I also know that I’m far more fortunate than most.

我个人作为三个孩子的母亲，我深知照顾家庭的同时要顾工作是多么的艰辛。但同时我也知道我已经比大多数母亲都运很多了。

This means that you are willing to do something that involves hard work and effort.

这个词的意思是你愿意做一些包含努力和艰辛的工作。

It seems a low way for a highway to go.

高速公路仍然有一段艰辛的路要走。

I'm not going to lie, it was absolutely tough. I didn't feel ready for it.

我会撒谎，（做少女妈妈）绝对是非常艰辛的事。我还没有准备好。

They just have such challenge and adversities.and they deserve so much.

们有太多的艰辛和 们理应获得更多。

It becomes more challenging to be grateful when we are experiencing hard times.

但是，当我们面对艰辛的生活时，表达感激就很难了。

Your friends, your family, all having hardships except lucky you?

你的朋友，你的家人，都过得很艰辛，除了运的你之外？

The work is hard, the journey is hard, but the lure of tradition, of family, is strong.

工作辛苦，旅途艰辛，但是传统的诱惑，家庭的诱惑，是强烈的。

Despite all your hard work, the project is a failure.

尽管你付出了艰辛的努力，但项目还是失败了。

It could be pretty tough studying abroad. Being so far away from home.

留学海外很艰辛的，离家太远了。

This is a common experience after serious hardship like chemotherapy for example.

这是一种经过艰辛的努力之后常见的现象，例如癌症的化学治疗。

But if you think the first 21 were tough, wait for the next 21, girl.

但是如果你觉得前21年很艰辛，亲爱的，等着看下个21年吧。

Pushing thousands here to Salah al-Din Street, where evacuees describe a harrowing journey.

这推动着数千人从这里前往Salah al-Din Street，撤离者描述了一段令人艰辛的旅程。

I personally like all the hard work that goes into a wooden coaster.

我个人喜欢木制过山车所付出的艰辛努力。

We only see the fruits of labor, but not the hard work behind the curtains.

我们只看到劳动的成果，却看到背后付出的艰辛付出。

The Japan Today website wrote about the hardships the Ainu have faced.

今日日本网报道了阿伊努人所面临的艰辛。