This is the Yeongang Art Gallery.

这是艺廊美术馆。

The same gallery that you claimed to know absolutely nothing about.

你声称对这间艺廊一无所知。

This is from a gentleman in Minnesota who has an art gallery.

这是一位明尼苏达艺廊老板托我运的。

But do you know the owner, or owners?

但你认识艺廊的所有或所有吗？

A couple of hours drive to the north, are the galleries of Ubirr.

往北行驶数小时后，便可到达乌比尔艺廊区。

Displayed simply within this Renzo Piano designed gallery, the collection prides itself on being accessible, friendly and free.

这间艺廊由皮亚诺设计，并以亲切开放且免费闻名。

Wisconsin Avenue and M Street offer many boutique stores and galleries.

斯康辛大道和M街则林立着众多的精品店与艺廊。

Here, the coffee and tea houses in between the galleries and boutique stores are a good place for breakfast.

在艺廊与精品店之间，开设了不少咖啡店和茶室，最适合在这里享受一顿丰富的早餐。

Vancouver Island’s rich history is preserved in the many museums and galleries across the capital, including the Royal BC Museum.

温哥华岛丰富的历史则留存在整个首都的博物馆和艺廊，其中一间是卑诗省皇家博物馆。

We're standing right on RCA Strip, or Royal City Avenue Strip. It's got everything from clubs to restaurants to galleries.

我正站在曼谷市的 RCA区，又称为皇家大道区。这里从俱乐部到餐厅到艺廊，应有尽有。

Can you tell Circe that Charlotte from his gallery on Spring Street...

麻烦你转告瑟塞 春街艺廊的夏绿蒂向她问好。

From Lower Broadway, mosey north along the Fifth Avenue of The Arts, checking out the historic sites and galleries along the way.

从下百老汇往北行漫步在艺术第五大道上，沿途逛逛具有历史意义的景点与艺廊。

Stroll south to Little Tokyo, or J-Town as the locals know it, which is home to Buddhist temples, galleries and museums.

往南散步走到小东京区，当地人称这里为J镇，这区聚集着许多佛教寺庙、艺廊和博物馆。

This is the place to find art galleries and colorful shops and immerse yourself in the spirited and often improvised traditional folk music.

可以在此找到艺廊与色彩缤纷的商店，并沉浸在活泼且经常即兴演奏的传统民谣。

Nearby you can live like a star in Mizner Park, among Spanish-style stucco restaurants, pretty fountains, upscale galleries and the artistic amphitheater.

附近还有麦兹那公园，置身在西班牙式的餐厅、美丽的喷泉，和高级艺廊，还有唯美的圆形露天剧场，如同电影场景一般。

Cross over Canal Street into the Warehouse district, an area of renovated grain-stores and sugar presses, now packed with galleries and chic boutiques.

运河街 (Canal Street) 对面的仓库区 (Warehouse)，昔日是储存粮食和制糖之处，现在这些商店都已经翻新改建为艺廊和时尚精品店。

Navigate the city by following the Ringstrasse, a wide boulevard around the downtown area, lined with extravagant palaces, galleries, museums and elegant private homes.

沿着环城大道游览这座城市，这条宽敞的大道环绕市中心，两侧有成排的奢华宫殿、艺廊、博物馆及典雅的私人住宅。