An artist who can only give imitation of others' styles will not achieve acclaim.

一个只会模仿他人风格的家是不会获得人们称赞的。

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

在这种信仰下，他们对此已十分了然，无须其再表现这种失落感。

We have dance companies and theater companies and visual arts organizations.

我们有舞、戏剧和视觉组织。

I mean, I was a sous chef at Cafe des Artistes.

我以前是咖啡（著名法国餐馆）的主厨耶。

Yes. And there are other words like dramatic, to do with theatre and drama; alphabetic, to do with the alphabet, and artistic, to describe things to do with art. Finn, are you artistic?

是的。还有其他的词——dramatic，与戏剧有关的；alphabetic，与字母有关的；artistic，与有关的。芬恩，你有细吗？

He is not in the least interested in abstract art.

他对抽象派毫无兴趣。

It is a grotesque misapprehension which sees in art no more than a craft comprehensible perfectly only to the craftsman: art is a manifestation of emotion, and emotion speaks a language that all may understand.

老实讲，把看作只有名工巧匠才能完全理解的技巧，其实是一种荒谬的误解。是什么？是感情的表露，用的是一种人人都能理解的语言。

Art usually implies culture, and culture implies, well, not you.

反映着文化，文化反映着...反正不是你。

This triangle isn't just a mathematical work of art.

这三角形不只是个数学的。

That's elevating puns to an art form yo.

我真是把说双关语提升到了的境地。

I want to thank Mike and Pam for believing in this dream, this vision of Ryan Coogler, and betting on a culture, and betting on original ideas and original artistry.

感谢迈克和帕姆，相信这个梦想，相信瑞恩·库格勒的创作理念，相信这份文化，相信原创的想法与原创的表达。

The artist had an innate talent for painting.

这位家有绘画天赋。

This was the last expiring throb of an artist's vanity.

这就是一位家虚荣心最后濒临消亡前的悸动。

When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers, but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.

当年轻的学生学习计算机科学的时候，他们就会知道计算机科学并不是令人困惑、无穷尽的字母和数字串，而是一种工具，这种工具能编写应用程序、创造作品或检验假设。

The fact that some are gifted with superb intellectual abilities, artistic talents and creative skills also makes equality a difficult goal to strive for.

一些人与生俱来的高超的智力，才能和创造力也让平等成为一个很难实现的目标。

There are also detailed pictures of wild hoofed animals. Art and therefore the ability to think in abstract concepts is what distinguish our species from other animals.

也有有蹄野生动物的详细画像。和抽象思维能力是人类区别于其他动物的标志。

Artists, designers and musicians want to get their hands on Vantablack.

家，设计师，音乐家都想利用纳米碳管黑体。

Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.

即他的全部作品，尽管崇高，但数量很少。

179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.

那些与保守派政客有联系的家成为了批评家。

It was originally planned for the University of Michigan Ann Arbor.

该中心最初是为密歇根大学安娜堡分校设计的。