Alan Smith will substitute for Sue Kennedy, who unfortunately is unwell.

艾伦·史密斯将代替不巧身体不适的苏·肯尼迪。

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

尤金曾因为袭击人口普查人员在艾伦伍德监狱待了三年。

Alan was offered a post in the post office recently.

艾伦最近在邮局找到了一份工作。

His name will go down in history with those of Yuri Gagarin and Alan Shepard.

他的名字会俄罗斯宇航员尤里·加加林和美国宇航员艾伦·谢泼德一并载入史册。

I 'm delighted to introduce to you the school's professor of manufacturing science, Jacqueline Allen, who again chaired the panel of judges. Jacqueline.

很高兴能够为大家介绍商学院制造学教授奎琳·艾伦，本届颁奖典礼她将再度出任我们的评委会主席。奎琳，欢迎。

Events have been curtailed by the coronavirus. Alan Johnston reports.

该节日的规模因冠状病毒疫情而减小。请艾伦·约翰斯顿的报道。

Hi, Ellen, we got to keep the best friend stuff on the deal.

嗨，艾伦，我俩最要好这件事，还是低调一点。

Up until Lancashire and you now think of Christopher Eccleston.

北上到兰卡斯特，你可能会想到克里斯托弗·艾伦斯顿。

Monday afternoon. If we leave in the evening, the traffic may be bad. Have you got any plans for the holiday, Alan?

星期一下午。如果傍晚才出发，可能会塞车。你假期有什么计划吗，艾伦？

ASIC has been called out for its ineffectiveness since the early 1990s, complains Allan Fels, a former chairman of the competition commission. What's different now?

“自20世纪90年代开始，澳大利亚证券和投资委员会就因其效率低下而被召集，”竞争委员会前主席艾伦·菲尔斯抱怨称。“现在又有什么不？”

Ellen and I'll take you to your room.

艾伦和我带你去你房间。

So you may have seen in recent weeks celebrities like Justin Bieber and Lily Allen riding one of these.

你或许在最近几周看到过一些名人，如贾斯汀·比伯、莉莉·艾伦，骑这种车。

Ellen, the tv... Umm.. What do you call it? Host?

艾伦，嗯… … 那个怎么说来着？节目主持人？

- py pictures, you barely have to get dressed for a commencement addressed.

UNIDENTIFIED FEMALE: Emily Kristine Allen.艾米丽·克里斯汀·艾伦。你几乎不需要为毕业典礼演讲穿学士服。

Alan Tudyk does a great job, he's the robot in " Rogue One."

艾伦·图迪克做得也很好，他在《侠盗一号》演的是一个机器人。

Much of the fighting has been around the town of Ras al-Ain. Here's Alan Johnston.

大部分战斗发生在拉斯阿因镇附近。以下是艾伦·约翰斯顿的报道。

It was located by a team of explorers led by Microsoft co-founder Paul Allen.

它是由微软联合创始人保罗·艾伦领导的一个探险队发现的。

It's a pleasure to meet you, Allen. Here's my card.

很高兴见到您，艾伦。这是我的名片。

Ellen Biaystock: " It's quite possibly the most important cognitive system we have because it's where all of your decisions about what to attend to, what to ignore, what to process are made."

艾伦·比亚斯托：“这可能是人类具备的最重要的认知系统。因为你做出专注、忽略、执行的决定时都离不开它。”

A spokesman said Iran would counter all aggression against it regardless of any decision by Washington. Alan Johnston reports.

一位发言人表示，无论华盛顿做出什么决定，伊朗都会反对一切侵略活动。 以下是艾伦·约翰斯顿的报道。