But it's not just your lack of willpower or the omnipresent holiday treats.

暴饮暴食的原因并不仅仅是因为你缺乏意志力或无处不在的日大餐。

Where's the equator, what are the vacations, a-and the holidays?

赤道在哪里？假期和日分别有哪些？

They will celebrate it with thanksgiving, with festivity, with bonfires, and illuminations.

他们将以感恩心情、日欢腾、以篝火与斑斓灯饰庆贺这一伟大神圣时刻的到来。

And the word? festive? describes the joyful feeling you get when celebrating something like Christmas.

" 日的" 这个词形容的是在庆祝像圣诞这的日时，你的喜悦之情。

Events have been curtailed by the coronavirus. Alan Johnston reports.

该日的规模因冠状病毒疫情而减小。请听艾伦·约翰斯顿的报道。

One of the most sacred festivals in the Indian calendar.

它是印度历法上最神圣的日之一。

Muslim holidays and marriages are observed in mosques.

穆斯林日和婚礼在清真寺举行。

Chinese New Year is the most important festival in China.

中国的新年是中国最重要的日。

But Easter isn't cancelled; indeed, we need Easter as much as ever.

复活有被取消，我们比以往更需要这个日。

The festival have competitions for kite flying skills and new styles of kites.

在这个日中，会有放风筝技巧和新型风筝造型比赛。

But the true meaning of the holiday is in remembrance.

这个日的真正意义在于纪念。

The front line of a festive shopping frenzy.

日购物热潮的前线。

Merry Christmas, Happy Hanukkah, Season's Greetings to everyone.

圣诞快乐，光明快乐，日的祝福送给每个人！

No, a brochure from a summer-festival mainly Spanish music. look, I've got it here.

不，西班牙音乐为主的夏季日小册子。看，我拿了一本。

And I assume, Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays.

我猜Chandler，你还在抵制所有清教徒的日。

For some people it's a religious occasion.

对有些人来讲这是一个具有宗教色彩的日。

True story, our office holiday party is tonight.We're having our office holiday party tonight.

真事 我们的公司日派对就在今晚 我们今晚要举行公司日派对。

More than half of all holiday purchases will be made online.

超过一半的日购物将会在网上完成。

Arbor Day became a legal, civic holiday in the state in 1885.

植树于1885年成为该州的法定公民日。

Here are five fun festivals from around the world.

以下是世界各地五个有趣的日。