Whole skylines, including Dallas's, went dark to conserve power.

所有的高楼大厦全部变暗以节省电，斯地区也未能幸免于难。

Hey, it's the Super Bowl, Kev. You know we don't skimp on that.

这是超级碗比赛，小凯。不会在这时候节省的。

And those costs sap funding from humbler but more efficient schemes.

而且这些高成本攫取了其他较节省却更有效方案的资金来源。

Our community is sparing $4,000 less a month on prescription pills.

我们的社区每个在处方药上节省的费用有4000美金。

They say this could save space and packaging waste.

他们说这可以节省空间，减少包装耗材。

This is simply combining the two and allows you to be more energy efficient.

这只是把两种东西结合在一起，并且让你节省精。

However, these savings result from passing costs on to workers.

然而，这些节省下来的资金来自于将成本转嫁到工作员身上。

Fish farms have found crafty ways to use lower quantities of fishmeal as feed.

鱼养殖场已经找到了节省鱼饲料的窍门。

Although they saved commuting time, this did not offset the extra hours spent in meetings.

虽然他们节省了通勤时间，但也并不能抵消额外的会议时间。

The housewives admired her economy, the patients her politeness, the poor her charity.

老板娘称赞她节省，病称赞她客气，穷称赞她慈善。

He tells me it has saved him over $500 thus far.

他告诉我到目前为止太阳能已经为他节省了500多美元。

Skipping small words works in the same way and it actually saves time.

跳过一些小词也有同样的作用，它可以节省时间。

So, they say this is really going to be a time saver ultimately.

所以这可以从根本上节省旅客的时间。

Recycling rocket boosters is a major way the company can save money.

回收火箭助推器是公司节省钱的主要途径。

When you're unwilling to do something, start looking for ways to save time.

要是有不愿意做的事情，那就寻找一些节省时间的办法。

Remember, when you do this, you can save on your time.

请记住，你这样做的时候可以节省时间。

By leveraging AI technology, services are autonomous, saving you time and effort.

通过利用工智能技术，提供自主服务，为居民节省时间和精。

Some of our top shoppers have saved tens of thousands of dollars.

我们的一些VIP顾客已经节省了数万美元。

For one, they save an enormous amount of energy.

其中之一就是可以节省很多能量。

The less the condenser runs, the more money is saved in the energy bill.

冷凝器运行得越少，节省的能源费用就越多。