But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least a few decisions for themselves goals that pose a real challenge.

但是如果机器人要进入节省劳力下一个阶段，他们必须能够在更少人工监控下运行，并且至少能够独立地做 一些决定。这些目标给我们提出了一个真正挑战。

Hey, it's the Super Bowl, Kev. You know we don't skimp on that.

这是超级碗，凯。不会在这时候节省。

'Quit Kellynch Hall'. The hint was immediately taken up by Mr Shepherd, whose interest was involved in the reality of Sir Walter's retrenching, and who was perfectly persuaded that nothing would be done without a change of abode.

" 离开凯林奇府！" 谢泼德先生听出了话音，马上接过这个话头。他很关心沃尔特爵士节省开支实际可能，而且坚信，不搬个住所根本办不到。

Our community is sparing $4,000 less a month on prescription pills.

我们社区每个月在处方药上节省费用有4000美金。

Franklin did write an essay suggesting that people could use less candles if they got up early and made better use of daylight.

富兰克林曾写文章提出建议，让人们早起一个时从而节省蜡烛使用。

It's mostly used to save recruiters time and narrow down a high volume of candidates but yeah, robots are analyzing you.

它主要用于节省招聘人员时间、在大量应聘者中缩范围，没错，是机器人在考核你了。

We produce a steady flow of labor-saving devices; we communicate rapidly through faxes, phone calls or emails rather than through personal contacts, which though pleasant, take longer - especially given our traffic-filled streets.

我们发明了一系列节省劳力装置；我们通过发传真、打电话或发电子邮件与他人迅速地进行交流，而不是通过直接接触。虽然面对面接触令人愉快，但却要花更多时间，尤其是在马路上交通拥挤时候。

The efficiency will be faster and faster, and the cost will be lower and lower, what sort of cost savings are you looking at for your logistics? .

效率越来越高，成本越来越低，你觉得你物流平台是如何节省开支呢？

Recycling rocket boosters is a major way the company can save money.

回收火箭助推器是公司节省钱主要途径。

He says it's to save the taxpayers' money, and I think he believes that the taxpayers will vote for him if he spends less on the cultural programs.

他说这是为了要节省纳税人钱，而我认为他相信，假如他在文化活动上减少开支，纳税人会投他一票。

The less the condenser runs, the more money is saved in the energy bill.

冷凝器运行得越少，节省能源费用就越多。

This year we are spreading those savings over three separate events.

今年，我们将把节省下来钱分摊到三个不同活动上。

Not having to commute is a huge savings for many.

对许多人来说，无需上下班就是一笔巨大节省。

" Because they save a tremendous amount of time, " said the merchant.

“因为它们节省了大量时间。”商人说。

With a 59 percent lower carbon footprint than the comparable style made with new materials, and also a 46 percent lower price than the quilted tabby, as we pass on the savings of using these scraps to our consumers.

它碳足迹使用新材料同类款式低 59%，价格也绗缝款 Tabby 低 46%，我们将使用废料节省成本传递给消费者。

On TV, Richard has raised millions of pounds for the BBC's charity, Comic Relief, but even he was surprised by the amount of money saved by doing one simple thing, moving your pension to an environmentally sustainable fund.

理查德在电视上为BBC慈善机构喜剧“喜剧救济基金会”筹集了数百万英镑，但即使是他也惊讶于通过做一件简单事情就节省下来钱数，这件简单事情就是将你养老金转移到环境可持续基金。

Those will help me save money on my energy bill next month!

这些方法可以帮助我节省下个月电费！

To save on buying new parts he uses a lot of the same base pieces.

为了节省购买新零件费用，他重复使用了很多基础零件。

There's a tremendous amount of energy we save by 'nonconformity'.

我们通过“不整合”节省了大量能量。

Yeah, how about you, have you had any experience of traveling on a budget?

嗯，你呢？你有节省开支旅行经历吗？