Almost every square metre of the island is cultivated to grow staple crops like taro or breadfruit.

几乎岛上每平方米都耕种栽培着像芋头和面包果之类庄稼。

It's believed that eating taro on this day will bring good luck and wealth.

人们相信在这一天吃芋头会带来好运和财富。

It's got the leaf of kalo in there too.

里面还有芋头叶。

For example, in the local southern Chinese dialect, taro sounds similar to 'the coming of good fortune'.

例如，在中国南方方言中，芋头发音类似于“好运到来”。

The first I clicked on, the Danag, was a Filipino vampire supposedly responsible for planting taro on the islands long ago.

我首了“丹拿”，这是一种菲律宾吸血鬼，很年以前是负责在岛上种植芋头。

Because this slice of ube pie is taking you straight to heaven!

因为这块芋头会直接把你送到天堂！

The root vegetables in here are taro, batata, and parsnip.

这里根茎类蔬菜是芋头、红薯和防风草。

And I also like the yam sauce and snail.

我也喜欢芋头酱和蜗牛。

I like mochi and I like ubi or ube.

我喜欢麻糬，也喜欢芋头。

Specifically, I had a taro tea with tapioca pearls in it.

具体来说，我喝了一杯芋头茶，里面有木薯珍珠。

The fermented food that we used to take is taro roots.

我们过去常吃发酵食品是芋头。

What does he know about growing taro in this kind of soil?

他对在这种土壤中种植芋头了解少呢？

And a soldier I met for the first time gave me half a taro root he'd dug up.

我第一次遇见一位士兵给了我他挖到半个芋头。

We're gonna show you how to turn your Thanksgiving into a Filipino Thanksgiving with the Sweet Potato Ube Pie.

我们将教你如何把感恩节变成具有菲律宾特色感恩节，方法就是制作紫薯芋头。

But now the taro was harvested.

但现在芋头已经收割完毕。

It has the texture of regular sweet potato pie but hits you with that signature Ube flavor.

它具有普通紫薯口感，但带有独特芋头风。

Once your ube filling is ready, pour it into an unbaked pie crust.

一旦你芋头馅准备好，把它倒入未烤皮中。

Pre-heat your oven to 350 degrees and bake your ube pie for about 1 hour.

将烤箱预热至350华氏度，然后烤紫薯芋头约1小时。

Terrified, the people abandoned their food, wild honey, large yams, freshly speared kangaroos, and fish, leaving it for him to consume.

吓得人们放弃了他们食物、野蜂蜜、大芋头、刚捕获袋鼠和鱼，留给他食用。

Taro, after all, is not the most necessary of crops in the universe.

毕竟，芋头并非宇宙中最不可或缺作物。