What is it? Looks like a flower petal of some kind.

是？ 是某种花的花瓣。

Everywhere Miguel looked, people were preparing for their loved ones to return from the Land of the Dead by hanging colorful papel picado and laying marigold petals at their doorways.

放眼望去，家家户户都忙系挂彩色的墨西哥剪纸，在门口铺上万寿菊花瓣，迎接心爱的人从亡灵之归来。

It was a flower with three petals, a flower of no account at all.

那是一朵有三枚花瓣的花，一朵根本不重要的花。

Crimson was the girdle of petals, and crimson as a ruby was the heart.

花瓣的外环是深红色的，花心更是红得好一块红宝石。

With its lush green leaves and vibrant, layered petals, the peony exudes elegance and luxury.

牡丹拥有郁郁葱葱的绿叶和充满活力、层次分明的花瓣， 散发优雅和奢华。

A watching, as in childhood, For the flowers that, one by one, Open their golden petals To woo the fitful sun.

仍然孩童时候一样，看鲜花一朵朵，绽放金色的花瓣，好在追求日光。

The hills are alive with tiny, multi-colored petals in sometimes bizarre shapes.

这时候的山丘上开满了五颜六色，有些花瓣还是奇形怪状的小花。

A star with six rays, or surrounded by six petals, belongs in the sixfold category.

一颗有六个角 或被六片花瓣包围的星星，就属于六重对称。

At the grey tea hour there were always rooms that throbbed incessantly with this low sweet fever, while fresh faces drifted here and there like rose petals blown by the sad horns around the floor.

每天晚茶时分，总有一些房间由于这种低而甜的狂热乐曲而不停震颤，同时鲜亮的面庞飘来飘去，好是被哀怨的喇叭吹落在舞里的玫瑰花瓣。

It has a slender stem, pointed glossy leaves, and clusters of pretty white blossoms.

它的茎很细，叶子又尖又光滑，雪白的花瓣成。

You know, I highly doubt some teenagers are gonna throw rose petals at my feet.

我觉得那些孩子是不会往我脚边撒玫瑰花瓣的。

Inside the white leaves are ten yellow dust-spikes.

白色的花瓣里面, 有10枚黄色的雄蕊。

" It has no smell, and the hard petals prick my nose! "

“它没有气味，坚硬的花瓣刺痛了我的鼻子！”

Consciousness is like a flower with many petals.

意识就一朵有许多花瓣的花。(别译：千瓣的莲花)。

So like a rose could be red or pink or white for example. So this part, the top with the petals and colors is the flower. In a sentence: Flowers are so pretty.

例如，玫瑰可以是红色、粉色或白色。顶部有花瓣和颜色的部分就是flower。例如：Flowers are so pretty.

His lips, also, were like the petals of a red flower, and his eyes were like violets by a river of pure water, and his body like the narcissus of a field where the mower comes not.

他的嘴唇也红色的花瓣，他的双眼犹如清水河旁的紫罗兰，他的身材恰似田野中还没有人来割过的水仙草。

And the second one is entirely made of silk， and it has these hand crafted petals that he painted each petal on.

第二个花瓣完全是丝绸做的，上面有他手工制作的花瓣，每个花瓣上都画有花瓣。

So, I'm seeing very bright neon. And it's a green kind of vine. Lots of flowers of a couple of different colors. And the flower petals are not uniform. They're kind of scribbly?

所以我看到非常明亮的霓虹灯。这是一种绿色的藤蔓。有很多不同颜色的花。而这些花瓣并不是统一的形状。它们有点随意涂鸦？

Designed by WilkinsonEyre, the tower's sculptural form is based around three twisting petals and will contain a casino, Australia's first six-star hotel and 82 luxury apartments overlooking the famous harbour.

由 WilkinsonEyre 公司设计，大楼的外观是三个扭曲的花瓣，内含一个赌场，这也是澳大利亚宜家六星级酒店，82 套能够俯瞰美丽海港的豪华公寓。

Thousands crowd every day down the narrow, beggar-lined passageway that runs alongside the baoli on their way to strewing rose petals on the holy man's tomb.

每天都有成千上万的人挤在包丽河边狭窄的、沿街乞讨的过道上，他们要把玫瑰花瓣撒在圣人的坟墓上。