It was once so common in Michigan that its blossoms were named the state flower in 1897.

它曾经在密歇根州非常普遍，至于1897年它的花被命名为密歇根州州花。

We can use the passive tense to do that, the flowers were delivered to the office.

我使用被动时态来表达这一点，花被送到了办公室。

So they created something called the language of flowers, in which different flowers were given meaning.

所他创造了一种叫做花语的东西，不同的花被赋予了意义。

The Chinese Li Hua is believed to be one of the oldest domestic breeds, based on it being mentioned throughout ancient Chinese literature.

中国李花被认为是最古老的家品种之一， 因为它在整个中国古代文学中都有提及。

It's very important that we strip bottom leaves so that those leaves when the Flowers are cut and put in the buckets are not submerged in the water.

很重要的一点是，我要剥去底部的叶子，这样当花被切下来放进桶里时，这些叶子就不会被水淹没。

But at his departure the little maiden took an Elder-blossom from her bosom, and gave it him to keep; and it was placed between the leaves of his Prayer-Book.

在临别的时候，小姑娘把她胸前的那朵接骨木花取下来，送给他作为纪念。那花被夹在一本《赞美诗集》里。

The flowers that you see here are called zinnias and we harvest the zinnias when you harvest a flower it means you go out and cut them.

你在这里看到的花被称为百日草， 当你收获一朵花时， 我会收获百日草，这意味着你要出去剪掉它。

But gravity is fairer than that we can see that the flower is being pulled down towards the Earth, but it's also the case that the earth is being pulled up towards the flower.

但重力比这更公平，我看到花被拉向地球，但也有地球被拉向花的情况。

When they finally left, the flowers were destroyed, the furniture broken, and the walls covered with drawings and writing, but Fernanda pardoned them for all of the damage because of her relief at their leaving.

当他最终离开时， 花被毁了，家具坏了，墙上满是图画和文字，但费尔南达原谅了他所有的损失， 因为她在离开时松了一口气。

I thought it a little too much that he should complain of being cut short in his flower after all, as if he had not been running to seed, leaf after leaf, ever since his course began.

我觉得他应该抱怨他的花被剪短了，毕竟，好像自从他的课程开始来，他就没有一叶接一片地跑到种子。