Moving forwards carefully, they found other stones, standing tall and black against the night sky.

们小心翼翼地朝前移动着，又发现了头，在夜晚苍穹下，高高地、黑黑地矗立着。

When the space telescope stared across the cosmos, it saw galaxies glow in all different colours.

当哈勃望远镜扫视苍穹时，发现了无数颜色各异星系。

As the sun sinks below the horizon and night falls, the whole universe of suns fades into view.

而当夕阳西下，夜幕降临，苍穹之上繁星开始映入眼帘。

We've continued gazing deeper into the heavens with greater and greater precision.

我们继续以更高精度凝视着更遥远苍穹。

What encompasses Earth is actually a firmament dome, she said.

她说， 包围地实际上是一个苍穹。

Sun and moon are darkened, the heavens shattered, the stars driven away, the universe mourns.

太阳与月亮黯淡无光，苍穹崩裂，星辰消逝，宇宙哀恸。

Giant mushrooms tower above them, their caps reaching towards the heavens like majestic sentinels.

巨大蘑菇高耸入云，它们菌盖如同威严哨兵，直指苍穹。

I think maybe they did something like The Expanse.

我觉得们可能做了类似《苍穹》事情。

Under that radiant firmament, I could have thrown myself upon my knees in adoration.

在那灿烂苍穹下， 我本可以跪倒在地崇拜。

She has a podcast on The Expanse.

她有一个关于《苍穹》（The Expanse）播客。

Like the heavens open up in a southern monsoon.

犹如南方季风骤雨，苍穹骤然倾泻。

Oaks is afraid of looking to the heavens.

橡树害怕仰望苍穹。

Since the dawn of civilisation, we've peered at the stars in the night sky and tracked the movements of the planets.

自从人类文明伊始，先人们仰望苍穹记录众星运行轨迹。

He covers the heavens with clouds.

用云彩遮盖苍穹。

It is just us and, in the firmament above, the light of a billion billion dying stars.

只是我们，在我们头顶苍穹之上，有着千亿亿颗垂死恒星光芒。

It's 300 feet total, some of it reaching for the sky, the rest tunneling into the earth.

总长300英尺，一部分直指苍穹，余则深掘入地。

By now he dwarfed the houses, his body looming a hundred and fifty feet into the sky.

此刻，已高大到超越了周围房屋，身躯巍然耸立，直达一百五十英尺苍穹。

The nave of the church, once the jewel in Lisbon's crown, was left roofless, open  to the sky.

教堂中殿，昔日里斯本皇冠上明珠，如今却屋顶尽失，直面苍穹。

But someone whose brilliance had flamed across the human firmament as Clay's had should have a hundred-foot pyre.

但是像克莱那样才华横溢于人间苍穹人应该有一百英尺高柴堆。

The heavens are above us and they look down upon this sin, the sinful people of the earth.

苍穹在我们之上，俯视着这罪孽，俯视着这大地上罪恶人们。