It involved the U.S. and its allies versus the Soviet Union and its allies.

冷战指美国及其盟友同及其盟友之间的斗争。

That's thought to have happened after breakup of the Soviet Union.

据了解，自解体之后，这类交易就开始了。

Ostensibly, it was to fund the expansion of Hungary's only nuclear Soviet era power plant.

表面上看，这为了资助匈牙利唯一的核时代的核电站的扩建。

The Soviet government tried to keep the accident a secret.

政府试图将事故消息保密。

But that support ended in 1990 when the communist block was getting ready to collapse.

但这种支持在社会主义国家解体前夕终结。

That was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.

那时军队撤出了阿富汗。

Of course, it was formerly a Soviet republic.

当然，乌克兰以前属于共和国。

I'd trade that M-4 for one of those Russian AKs any day of the week.

我随时都愿意用那些垃圾换掉手里的 M4 步枪。

It's a phenomenal feat that only the United States China and the former Soviet Union have pulled off as well.

这一个非凡的壮举，只有美国、中国和前也做到了。

It was signed when Russia was the dominant part of the Soviet Union.

它在俄罗斯主导部分的时候签署的。

In March of 1965, a Soviet cosmonaut took the first spacewalk.

1965年3月，一名宇航员完成了第一次太空行走。

It led the U.S. to join China, Great Britain and the Soviet Union, the allied powers, in their fight against Germany, Italy and Japan the axis powers.

它带领美国与中国、英国和一起与德国、意大利和日本的轴心国作战。

I wrote a letter to researchers in the Soviet Union, asking about hypnopaedia.

我写了一封信给的研究人员，询问睡眠学习的事。

It's a long way from days when the Soviet territory was closed to outsiders.

疆土闭门不开的情况已经很远的过去了。

Which of these nation's was once a satellite state of the Soviet Union?

下面哪个国家曾经的卫星国?

Not without reason did a Soviet magazine nickname Thatcher " the Iron Lady" .

一家前的杂志把撒切尔昵称为" 铁娘子" ，这不没有理由的。

Since the Soviet Union launched the first artificial satellite in 1957, people have sent a lot of stuff into orbit and beyond and they've left behind a lot of junk in the process.

自前在1967年第一次朝太空发射了了人造卫星，人们往地球的轨道和轨道之外的地方发射了很多东西，这些东西在发射的过程中在太空中留下了很多垃圾。

A soft landing means a spacecraft has a slow, controlled descent and spacecraft from only three countries the United States, China and the former Soviet Union have ever done this.

软着陆意味着飞船有一个缓慢的，控制下降，只有来自美国、中国和前三个国家的航天器做到过这一点。

During the Cold War, a period of intense rivalry after World War II between the Soviet Union and it's allies and the United States and it's allies, both major superpowers invested in spy satellites.

冷战二战之后美国及其同盟国与及其同盟国之间一段紧张的敌对时期，当时两个超级大国都研发了间谍卫星。

There were a lot of academics who celebrated the Soviet Union.

有很多学者都为站脚助威。