Now, that was a great father-son activity.

这才是伟大的父子英雄迹。

His heroic deeds were so impressive that everyone in the village became to know him.

他的英雄迹令人印象深刻，村里的每个人都认识了他。

The first is that there was a lot of heroic work by the health workers.

第一个是卫生工作人员作的 很多英雄迹。

But heroic deeds are always the fruit of toil and self-sacrifice.

但英雄迹靠的是劳苦和自我牺牲。

I know. I've heard great things about you.

我知道。听过不少你的英雄迹。

Luan's heroic act gained widespread attention and deeply moved people in Beijing and beyond.

栾留伟的英雄迹，也让北京市民深受感动。

What makes Marine Special Operations Captain Derek Herrera a hero is not just his actions on the battlefield.

海军特别行动队长德里克·赫雷拉的英雄迹并不仅仅是战场上他的行为。

Here in what was Tito's ballroom, a mural survives, telling of World War II heroics.

在铁托的舞厅里， 一幅壁画幸存下来， 讲述了第二次世界大战的英雄迹。

Two days later he died. But his heroic act was published widely in the media. His son was soon adopted by relatives.

两天后，他死了。但是他的英雄迹被媒体广泛报道。他的儿子很快被亲戚收养。

EIizabeth TayIor's story is an epic and an inspiration.

伊丽莎白泰勒的 像英雄迹且激发人心。

Own every heroic deed, great idea.

拥有每一个英雄迹， 伟大的想。

I used to steal the newspaper from Dad to get the news of your football heroisms.

我曾经从爸爸那里偷报纸来了解你的足球英雄迹。

Translations of French chansons de geste, songs of heroic deeds, inspire a genre of Icelandic chivalric sagas.

法国武功歌的译本，即英雄迹的歌谣， 激发了冰岛骑士传奇这一文类的诞生。

Right, because a recruiting poster is always going to be a propagandized, hero-washed version of the truth.

没错，因为招募海报总是会把真相美化成一种宣传版的英雄迹。

So, this is the oral poetry that tells the glorious deeds of men, that transmits them across the generations.

所以，这是那传递世代英雄迹的口头诗歌。

No one can read of heroic deeds like this, of brave men grappling with danger and death, without a feeling of respect and admiration.

没有人能在读到这样的英雄迹，读到勇士们在与危险和死亡搏斗时，没有感到尊敬和钦佩。

However, the Greeks of Homer's era would have believed these stories to be true accounts of the heroism of their ancestors.

然而，荷马时代的希腊人会认为这些是他们祖先英雄迹的真实记录。

OK, so we did talk last time about NT and Dave Cutler and the heroics that he performed to write NT.

上次我们确实聊到了NT、Dave Cutler以及他为编写NT所展现的英雄迹。

Many stories have been told about the soldiers of the Civil War. They have told of the soldiers' fear and terror. Their great and heroic acts.

有很多讲述内战时期士兵的。中讲述了士兵们的担心和恐惧，以及他们的伟大和英雄迹。

They carried on broadcasting from a borrowed studio as listeners tuned in for news of all the heroic stuff being done to make good a bad situation.

他们只得离开这座大楼，在一个借来的播音室里进行广播，让听众们收听到各种努力解决糟糕局面的各种英雄迹。