Four months of daily rainstorms sustain luxuriant vegetation.

连续四个月的暴雨让植物茂盛长。

Most flowers will not thrive without water and sunshine.

大部分的花无水和阳光不会茂盛。

Also, the animals avoid woody areas where predators are more likely to hide.

同时，这种动物不喜欢存在林木茂盛的地方，因为那里更可能藏着它们的捕食者。

In my life, I have dreamt of seeing the great herds of wild animals, jungles and rainforests full of birds and butterfilies, but now I wonder if they will even exist for my children to see.

我一的梦想就是能看到成群的野动物，茂盛的丛林和大片的雨林中到处是鸟类和蝴蝶在飞舞。但我现在不知道，甚至它们是否会在我以后的孩子们看到前就消失。

In the minor valleys, between the hillocks which diversified the contour of the vale, the fresh young ferns were luxuriantly growing up, ultimately to reach a height of five or six feet.

纵横分布的小谷的轮廓形状各异，壑之间，新嫩的蕨长得很茂盛，到最后会有五六英尺高。

Around the nicest green meads, where the deer were playing in the grass, grew magnificent oaks and beeches; and if the bark of one of the trees was cracked, there grass and long creeping plants grew in the crevices.

四周是一片非常美丽的绿原。上有公鹿和母鹿在嬉戏，而且还有茂盛的栎树和毛榉。和藤本植物从树缝里长出来。

But in the lush grasses of this Rwandan nature reserve, romance is in the air.

但是在卢旺达自然保护区茂盛的地上，到处弥漫着浪漫的气息。

But in the place of the once a mighty Amazon rainforest would likely be an extensive grassland region interspersed with occasional Woodlands similar to the climate of eastern central Africa like the Serengeti.

但一个曾经茂盛的亚马逊雨林很可能变成一个广阔的原地区，中间可能夹杂一些林地，类似于中非东部的塞伦盖蒂气候。

We're cut off from life as dead pieces of wood amid a blooming forest.

我们与活隔绝，就像茂盛森林中的枯木。

Heavy rains have been unleashing on the desert resulting in booms of vegetation.

暴雨一直在沙漠中肆虐，导致植被茂盛。

A 2001 study on Chicago found that buildings with high levels of vegetation had 48 percent fewer property crimes and 56 percent fewer violent crimes compared to buildings with low amounts of vegetation.

2001年的关于芝加哥的一项研究发现，和植被稀少的建筑楼相比，植被茂盛的建筑楼发的财产犯罪和暴力犯罪分别低48%和56%。

They now came upon more and more of the big scarlet poppies, and fewer and fewer of the other flowers; and soon they found themselves in the midst of a great meadow of poppies.

他们就跑到了茂盛的深红色罂粟花丛中，别的花儿愈来愈少了；没多久他们发觉自己已经走在大罂粟花田中了。

Nice moustache by the way. When puberty hits that thing's really gonna kick in.

对了，你的胡子不错，青春期一到就会茂盛起来。

Without good soil, no forest can bloom.

没有好的土壤，就没有茂盛的森林。

We are not gentlemen and we have no honor, have we?

我们不是上等人，我们没有什么可尊敬的地方，不是吗？这就是我们能够像翠绿的月桂树一般茂盛的原故呢。" " 让我走。

The flourish of vegetations signals the Muskoxen to move away from their winter homes.

茂盛的植被为麝牛发出信号，它们开始离开过冬的家园。

The word means lush in Philippino.Forecasters aren't sure where exactly it'll go.

而黑格比一词在菲律宾语中代表着茂盛。天气预报员不能确定这场台风的走向。

You couldn't find the front door because of the undergrowth, but we were determined from day one, and worked our way through the first phase of the restoration, which was the ground floor and the first floor.

由于植被过于茂盛，你甚至找不到前门，但我们从一开始就下定决心，且逐步完成了第一阶段的修复工作，修复了一楼和二楼。

The water is very shallow, gets very grassy, and that's their perfect habitat.

水很浅，水茂盛，这正是它们的理想栖息地。

It would provide loads of delicious, nourishing staple food for my family!

它们会茂盛地长！又可以为我们家提供许多美味又营养丰富的主食了。