The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

“住房危机”等同于“混泥土草地”的这个想法是纯粹的游说说辞。

Ten men went to mow a meadow.

十个人去割一片草地。

Far away in the meadow gleams the silver Charles.

远处的草地上，银色的查尔斯河闪闪发光。

Rain fell on the backs of the sheep as they grazed in the meadow.

雨水在正在草地上吃草的羊背上。

My roses are yellow, it answered, as yellow as the hair of the mermaiden, and yellower than the daffodil that blooms in the meadow.

“我的玫瑰是黄色的，”它回答说，“黄得就像美人鱼的发丝，黄得超过草地上盛开的水仙花。

Many a summer the grass has grown green, Blossomed and faded, our faces between: Yet with strong yearning and passionate pain, Long I to-night for your presence again.

夏夜星，那片滴翠的草地，母女笑容，跌在花开花之间，难以抑制，我多年的思念苦楚，哦，妈妈，渴望你今晚出现。

In front of the houses stretched a dank lawn strewn with leaves.

房子前面是一片潮湿的草地，草地上散着树叶。

Ohh… There's nothing to do… except lie on the grass and pick daisies.

哦......好无聊啊......除了躺在草地上捡雏菊。

Harry caught him and laid him sideways on the cool grass.

哈利抓住他，让他仰躺在寒冷地草地上。

We spread a rug on the grass for the picnic.

我们在草地上铺镇上毯子，准备野餐。

And Portland, Oregon authorities say a wind-driven grass fire was intentionally set.

俄波特兰市当局说，一场由风力引发的草地火灾是故意纵火。

Two years ago, this was a grass field.

两年前，这里还是一片草地。

And buttercups are coming, And scarlet columbine, And in the sunny meadows The dandelions shine.

毛茛也蓄势待发，还有红色的耧斗菜，在阳光照耀的草地上，蒲公英焕发光彩。

Camping in public parks has now been banned for August and the early part of September because campers dump litter, human waste, and even their tents on the grassland.

8月和9月初在公园露营已被禁止，因为露营者会在草原上倾倒垃圾、人类粪便，甚至把帐篷留在草地上。

Robert stood on a lawn, between two spruce trees.

罗伯特站在两棵云杉之间的草地上。

I learned to love what Diana and Mary loved the little old grey house, the wild open moors around it, and the lonely hills and valleys where we walked for hours.

我开始喜欢戴安娜以及玛丽所喜欢的——这个小小的灰色老屋，周围的开阔草地，孤零零的山丘和河谷，我们常去那里散步，一去便是几个钟头。

For these lowriders, grass can seem more like a forest than a field.

对于这些底盘比较低的动物来说，草地似乎更像森林而不是赛场。

Lie on your back in the green grass.

躺在青草地上。

After packages are driven the last mile, Digit carries them the last 10 feet and they say it can get around objects though it may have to step on the grass to do it.

包裹被运送到最后一英里后，Digit把它们运送到最后10英尺，他们说它可以绕过物体，尽管它可能不得不踩在草地上。

The final minute is so dark, I could barely see the chalk on the grass, but looking back, I feel like I lost at the very first point of the match.

最后一分钟天太黑了我几乎看不到草地上的粉笔线，但回想起来，我觉得我在比赛的第一分就输了。