Upon this he sat down, leaning his back against the wheel.

他在草垫上坐下，背靠着马车轮子。

If you walk in a reed bed full of redwings, you actually get physically attacked by the redwings.

如果你红翅黑鹂的芦苇草垫，会被它们身体攻击。

It forms like a thick carpet of grass.

它形成了片厚厚的草垫。

Sam's " room" was a straw mattress on the floor of the printing office.

山姆的“房间” 印刷室地板上的张草垫。

Their nests are built of stones and grassy padding.

它们的巢用石头和草垫建造的。

So they broke in, opened the door, and the family began to make beds for themselves inside pallets.

于他们闯了去，打开门，就开始在屋里用草垫子铺床。

The light got fainter as they stood, and when at last they sat down on the straw pallet together, their faces had become indistinct.

他们站着的时候灯光越来越暗，最后起坐在草垫上时，他们的脸已经看不清了。

My master had ordered a room to be made for me, after their manner, about six yards from the house: the sides and floors of which I plastered with clay, and covered with rush-mats of my own contriving.

我的主让我按照他们的风格，在离房子约六码远的地方建了间房。我把房间的墙壁和地面用泥浆抹平，并铺上了我自己设计的灯芯草垫。