The draft is now being put forward for public consultation.

草案正在征求公众意见。

Donald Blythe and Donald Blythe's new draft.

唐纳德·布莱斯和他的新草案。

Chinese lawmakers are deliberating on a draft amendment to the Anti-monopoly Law.

中国立法者正在审《反垄断法》的修正案草案。

And further… and further, that it is therefore his judgement that " the current draft Withdrawal Agreement now represents the only politically practicable and available means of securing our exit from the European Union" .

此外...此外，他的判断是，" ‘脱欧’草案是目前能确保我们在退出欧盟后，唯一在政治上可行的、可利用的手段。"

The British Prime Minister Theresa May has insisted that a draft agreement on post-Brexit relationships with the EU is within grasp.

英国首相特雷莎·坚持认为，关于脱欧后与欧盟关系的草案尽在掌握。

So it is my respectful submission to you today that although this draft resolution is a welcome step forward especially insofar as it strengthens the sanctions regime for those who commit sexual violence.

今天，我向您表达我的敬意，虽然这决草案就加强严厉制裁性暴力犯罪而言只是只是初步阶段。

In November 2018 Teresa May and negotiators in Brussels settled on a draft deal for the UK to leave the EU. British MP's on both sides quickly attacked it.

2018年11月，Teresa May与布鲁塞尔的谈判代表就英国脱欧达成了一草案。 双方的英国国会员迅速发起攻击。

He gave me a sketch of his plans for the expedition.

他给了我一份他探险计划的草案。

So do we know anything about the details of this draft agreement?

现在我们了解这份草案的详细内容吗？

A copy of the draft conclusion indicates they will approve a delay in principle, but make it conditional on the Britain parliament to approving the negotiated exit deal.

草案决的副本写道，他们原则上会同意延长截止日期，但条件是要求英国会同意经商过的脱欧。

We have Donald Blythe drafting the legislation.

我们让唐纳德·布莱斯拟草案。

Republican senators were united in opposing the draft legislation.

共和党参员一致反对这立法草案。

This endeavor, known as the Commission on Unalienable Rights, recently issued a draft report.

美国所做的这次努力，即不可剥夺权利委员会，最近公布了第一份报告草案。

Finally, after you've gotten your feedback and finished both stages of editing, print out your final draft and give it one final read-through from start to finish.

最后，在你得到反馈并完成了两个阶段的编辑之后，就打印出你的最终草案，并从头到尾最后通读一遍。

Britain has ordered a review; the results are expected soon.

英国经完成了草案复审，结果将很快出来。

Congress has not passed a comprehensive budget on time without omnibus bills since 1994.

自1994年以来，国会没有哪次是在不借助综合条例草案的情况下及时通过了全面预算的。

I have to revise my first draft today.

我今天必须要修订我的第一个草案。

They argue that the measures violated Article 9 of the country's constitution.

他们认为这条例草案违反了日本的战后宪法第九条。

The parties reached an agreement on the draft treaty.

各方就条约草案达成了。

The final draft of the Delphi Project.

德尔福目的最终草案。