You're gonna live in that toxic [bleep] wasteland like I had to do!

你得像我那样，住在毒素荒漠。

Much of it is virtually empty, a watery desert.

许多地方实际上很荒凉，水之荒漠。

Desertification, the serious worldwide problem of overfishing, and the accelerating loss of biodiversity.

荒漠化，严重的全球过度捕捞问题，以及生物多样性的加速丧失。

There is little doubt, however, that desertification in most areas results primarily from human activities rather than natural processes.

毋庸置疑，多地荒漠化现象主要来自动，而非自然过程。

Mars of course is a harsh desert today, so what could have happened?

当然，今天的火星是一片荒漠之地，那么曾经发生了什么？

So-called " food deserts" are a modern phenomenon.

所谓的“食物荒漠”是一个现代的现象。

Over 5 million acres of land became desert during the Dust Bowl.

黑色风暴间，500多万英亩的土地变成了荒漠。

Zenobia in the desert could hardly have cared what was said about her at Rome.

身处荒漠的芝诺比阿是根本不会在乎罗马对她有何样的评价的。

June 17 is officially the World Day to Combat Desertification and Drought.

6月17日为世界防治荒漠化和干旱日。

Like a desert made of water, it seems barren...uninhabited...

如同由水构成的荒漠，它看上去难以居住。

The United Nations desertification agency says the Green Wall project faces many problems.

联合国防治荒漠化机构表示，绿色长城计划面临许多问题。

The spokesperson says China has made progress in preventing and controlling desertification in recent years.

发言表示，近来年，中国在防治荒漠方面取得了进展。

The lake is sucked dry, creating a giant wasteland.

湖泊被彻底抽干 造成了大面积的荒漠。

Some deserts are so arid, they appear totally devoid of all vegetation.

有的荒漠十分看似寸草不生。

These parks will feature various ecosystems, spanning from forests to grasslands, to wetlands and deserts.

这些公园将具覆盖森林、草原、湿地、荒漠，各种生态系统。

MARTIN LUTHER KING JR.: I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

我梦想有一天，甚至连密西西比州——一个非正义和压迫的热浪逼的荒漠之州，也会改造成为自由和公正的青青绿洲。

" Imbalance between the supply of and demand for animal forage lands leads to overgrazing, invasive species, and the increased risk of drought and wildfires -- all of which accelerate desertification and land degradation trends around the world, "

“动物饲草地供需失衡导致过度放牧、物种入侵以及干旱和野火风险增加，所有这些都加速了全球各地的荒漠化和土地退化趋势。”

The two men look at each other through the locomotive window as if they had just emerged from some apocalyptic desert and now realized that neither of them was the last human being on earth.

两个男透过车窗玻璃彼此注视着，就像在末日的荒漠上迎面相遇，并意识到彼此都不是地球上最后一个幸存的。

Sometimes I heard melancholy sounds reverberating from the organ, which he played very expressively, but only at night in the midst of the most secretive darkness, while the Nautilus slumbered in the wilderness of the ocean.

有时，我听到大风琴发出抑郁沉闷的声调，他弹奏时，富有表情，不过他单在夜间弹奏，在最秘密的黑暗中间，当诺第留斯号沉睡在荒漠的海洋中间的时候。

No one can understand why the soil their parents tilled has turned to desert, or why their skills have become useless and their family is left hungry.

没有一个能够理解为什么他们的父辈辛勤耕耘过的土 地变成了荒漠, 为什么他们的劳动技能变得毫无用处，为什么他 们的家忍饥挨饿。