Do you expect me to credit that absurd tale?
你想我会相荒谬绝伦的谎言吗?
The absurdity of the situation made everyone laugh.
情况的荒谬可笑使每人都笑了。
It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.
用茶匙铲煤 是荒谬的。
Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.
帕洛马先生是知识的探索者，在神圣和荒谬的世界里的梦想家。
It's clear to everybody that the creation of the world by God is absurd.
人人都楚, 上帝创造世界的说法是荒谬的。
It would be absurd for us both to drive, since we're headed for the same destination.
既然我们要去的是同地方，么我们俩人都开车是荒谬的。
Their request is absurd.
他们的要求是荒谬的。
What a preposterous idea!
多么荒谬的想法!
That's a preposterous excuse!
是荒谬的藉!
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
合宜的，救世主的节日，缺少强度和责任是荒谬的，简直是撒旦（玛十六23）。
I have mentioned all this in terms of its roots, to demythologise the absolute nonsensical myth of it being a 2000 year old Sufi system.
我提到的这些事情，都是从根源上说起，目的在驳斥荒谬绝伦的无稽之谈，什麽两千年的古老苏非体系。
It seems very strange to say that the religions exist almost on irreligious things, or it will be better to say, on anti-religious things.They use those things, but on the surface you don't see that.
在表面上，每件事似乎都是对的，因为我们已经生活在这种架构里有很长的时间，否则它是全然的荒谬。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On one level, the allegation is simply absurd.
在某种程度上，这种指控简直是谬的。
This ridiculous slander does a disservice to our nation.
“这种谬的诽谤是在抹黑。”
Many scholars find this to be somewhere between insufficient, improbable and preposterous.
许多学者认为依靠具有合并大优势的单一突变体的这一语言进化理论是不充分、不恰当，而且谬的。
And she describes the SAT allegations as absurd and completely false.
并称SAT代考指控完全是谬和虚假的。
You're going to put your faith in some act of god mumbo jumbo?
你要相信这种谬的上帝巫术吗？
This isn't absurd like comedy-in-2018, more of a deeply dissatisfied, questioning kind of absurd.
“诞派戏剧”并不像2018年的喜剧那样谬 它更多的是含有一种深深的不满和质疑的谬。
Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
她说她的律师指出了其司法骚扰的谬。
Oh, the absurdity of it all.
这事的谬。
John, I am a ridiculous man. Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship.
翰，我是个谬的人。但是被你的热情和对友谊的忠贞拯救了。
Masks and costumes ridiculing world leaders are among the most common.
各种面具和服装描绘着世界领导人的谬，这是十分常见的景象。
She called them an absurd discussion.
她把他们称为谬的讨论。
Like Sisyphus, our task is to accept our own absurd lives cheerfully.
就像西西弗斯一样，我们的任务就是愉快地接受自己谬的生活。
Instead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
相反，洛兹尼察先生允许生活的谬和悲剧为自己辩护。
The boy has ridiculous expectations...because you have made him ridiculous promises.
他有谬的期待 是因为你了他谬的承诺。
His career has been almost preposterously successful.
他的事业取得了近乎谬的成功。
So let's stop this absurd double standard and finally invest in women as we deserve.
因此，让我们停止这种谬的双重标准，投资于我们应得的女性群体。
No, yes, exactly, it's ridiculous, just... oh, oh, oh, it's her.
对啊，没错！超级谬的。喔，她来了。
The soldiers made fun of the idea that Jesus was a king.
士兵们取笑耶稣为王的谬说法。
He said it's fundamentally ridiculous in some ways to set art up as a competition.
他说 从根本上来说 要从更方面把艺术看做成比赛是很谬的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
荒谬绝伦的谎言吗?
时报 (New York Times) 
楚, 上帝创造世界
!
谬
抹黑。”
翰，我是个
