That is the call of the wild.

那是野的召唤。

Even the witch of the waste is back on the prowl.

甚至那野的巫师也回来了。

Be on your guard. We're about to step over the Edge of the Wild.

小心前进。我们将越过野的边缘。

So Death Valley is a huge national park full of wilderness.

死亡谷是巨大的充满野的国家公园。

Pricey housing has pushed people onto cheaper land close to the wilderness.

高额房价迫使人们搬到靠近野的廉价土地居住。

The winding lane was leading them out into the wild countryside around Hogsmeade.

曲折的小路把他们带到霍格莫德村周围野的田间。

It was a wilderness lake, just right for boys.

这是野的湖，最适合男孩们来玩。

In Juneau, the pristine wilderness is the main attraction.

在朱诺，原始的野是主要的景点。

But this rare species is just one piece of a vital wilderness.

但这种稀有物种只是这片至关重要的野的部分。

He believed his conservation work for the California wilderness was his life's greatest achievement.

他认为自己对加州野的保护工作是他生中最大的成就。

Life in the Wild West has given us many expressions that will still use today.

生活在野的西部，给了我们许多至今仍会使用的表达方式。

But it is also home to a natural wilderness different from any other in the United States.

但它也是不同于美国其他自然野的所在地。

In “Rambunctious Garden” Emma Marris outlines why the concept of wilderness is flawed.

在《喧闹的花园》书中，艾玛? 马里斯却阐述了为什么这关于野的观点是有缺陷的。

People are coming ever closer to the viruses hidden in the wilderness.

人们越来越接近隐藏在野中的病毒。

No, I really like being in the wilderness.

没有，我非常喜欢在野里的感觉。

New research has reviewed that a significant proportion of the world’s wilderness has vanished in the past two decades.

新研究显示，世界野的大部分在过去的20年消失了。

Nancy Lawson is the writer of The Humane Gardener and Wildscapes.

南希·劳森是《人道园丁野》的作者。

The goat sent to the wilderness carried all the sins of the people.

被送到野中的山羊背负着人们所有的罪孽。

Such a rare plant in such a wild place it grieves me to see.

这样的珍奇植物，种在这样野的地方，叫我看了悲伤不已。

South America lost almost a third of its wilderness while Africa's is down about 14 percent.

南美洲损失了近30%的野，而非洲则减少了14%的野。