The honorary title of " national workers' vanguard" were awarded to the national teams of table tennis, diving, weightlifting and rifle shooting.

国家乒乓球队、国家跳水队、国家举重队、国家步枪射击队被授予“全国工人先锋”荣誉称。

10. I got the title of " Excellent Leader" many times in college.

我在大学时多次获得“优秀干部”荣誉称。

Among the others who'll be honored next week, " We are calling it iPhone."

下周将被授予荣誉称有“我们称之为iPhone”。

The accolade joins the highest order of China's honor system, along with the " Medal of the Republic, " the " August 1 Medal, " the " Friendship Medal" and the national titles of honor.

该荣誉与“共和国勋章”、“八一勋章”、“友谊勋章”和国家荣誉称是国最高荣誉体系勋章。

In the latest blow to his reputation, the former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi has relinquished an honorific title, which had become his nickname.

意大利前理西尔维奥·贝卢斯科尼名誉再次受损，他现已放弃一个已成为他别名荣誉称。

Authorities have released a proposed list of recommendations featuring four nominees for the Medals of the Republic and ten for national honorary titles.

有关部门公布了一份拟议推荐名单，其四位共和国勋章提名者和十位国家荣誉称提名者。

For centuries Popes have been given the honorary title “pontifex maximus”, which literally translates as “the greatest bridge builder.”

几个世纪以来，教皇被授予“大祭司长”荣誉称，这个词字面意思可译为“最伟大桥梁建造者”。

Three other people who played an important role in the fight against COVID-19 were shortlisted for national honorary titles.

在抗疫发挥重要作用另外三人也入选国家荣誉称。

This was followed by another Presidential honorific that of 'Knight of Grand Cross of the Italian Republic'.

随后是另一个统荣誉称，即“意大利共和国大十字骑士”。

I've gotten that I've gotten a lot of honoraries, but like, when I say like, when I, and I hope I'm not just, you know, But I am an ally when I, when I say, I don't mean I'm just respectful.

我获得了许多荣誉称，但当我说， 我希望自己不仅仅是在表面上，而实际上， 作为一个盟友，我意思是我不仅仅是表现出尊重。

In the Spanish and Portuguese colonies, what is called the right of majorazzo takes place in the succession of all those great estates to which any title of honour is annexed.

在西班牙和葡萄牙殖民地， 所谓 majorazzo 权利发生在所有那些附有任何荣誉称大庄园继承。

They nominated me for Phi Beta Kappa, and I went to the Phi Beta Kappa ceremony, and this guy came up, and he said, oh, are you Magna or Summa?

他们提名我加入美国大学优等生荣誉学会，我参加了该学会典礼。这时，有个人走过来问我：“哦，你是Magna是Summa？ ” 实际上，我成绩连荣誉称都拿不到。

While most great Romans were given honorific titles that highlighted their great victories or accomplishments in foreign lands, Fabius was later given one that stands out.

尽管大多数伟大罗马人都被授予了荣誉称， 以彰显他们在海外伟大胜利或成就，但费边后来获得一个称却格外引人注目。

The no part of the answer would be Constantinople, you know, is a honorary term you use for a city that most today call Istanbul.

答案否定部分是君士坦丁堡，你知道， 这是一个荣誉称， 现在人们大多称其为伊斯坦布尔。

Anything above the third rank was an honorary title.

第三级以上任何东西都是荣誉称。

Tell him of one who is advanced to a title of honour, he lifts up his hands and eyes; describe a public ceremony, he shakes his head; shew him a gay equipage, he blesses himself.

告诉他有一个人获得了荣誉称，他会举起双手，举起眼睛；描述一次公开仪式时，他摇头；给他看一辆快乐马车，他为自己祝福。

A Hall of Fame is an honor given to the very best players in a particular sport.

名人堂是对某一特定体育项目最杰出运动员荣誉称。