The word hangs from our mothers' hearts in a shrill fluorescent floodlight of worry.

在忧心忡忡的刺眼光灯下，那个字挂在我母亲的内心。

Wiedenmann says the flashy neon colors only appear with mild levels of stress. Too hot, and the corals can't cope.

Wiedenmann表示，只有压力水平处于温和程度时，珊瑚才呈现闪亮的光色。水压太高令珊瑚无法承受。

They were given fluorescent hand gel so scientists could see which surfaces were touched most often, and smoke was pumped to track how ventilation affects the spread of the virus.

他还得到涂抹在手部的光凝，科学家就能观察出哪些地方被触摸的最多，然后注入烟雾来观察通风病毒的传播有什么影响。

It's a very bioluminessence of nature's beauty, makes for an illuminating report, as long as you don't mind us making light of it.

是一种非常具有生物光性质的自然美，只要你不介意我它加以利用，它就成为一份有启发性的报告。

So to study inequality, we exposed a fungal network to these varying concentrations of fluorescing phosphorus, mimicking patches of abundance and scarcity across this artificial landscape.

所以为了研究不平等，我将一个真菌网络暴露在些不同浓度的光磷中，在片人工景观中模拟肥沃与贫瘠的小块土地。

At the conference, they were cagey about exactly what the fluorescing particles are made of.

在议上，他光粒子的确切成分守口如瓶。

They also labelled the dead bacteria with a fluorescent dye, to make their subsequent fates easy to track.

他还用光染料给死亡的细菌做了标记，以便追踪它之后的命运。

So I wanted to seek this out further.

所以我想进一步寻找的光鱼。

Its thick armor glinted in the light from Harry's wand, which he pointed at it.

它厚厚的坚甲在哈利魔杖的光下闪闪发光，哈利用魔杖指着它。

Above them, he could see the fluorescent lights of the subway corridor.

在他上方，他可以看到地铁站走廊的光灯。

So, they must've opened the red box when the lights went out.

那他应该是在停电时 开了红光棒的箱子。

The next time you're at the store, pick up a four-pack of CFLs and replace the bulbs that are on the most, maybe the porch light, then ask your friends: Why haven't you switched?

你下次购物的时候，买一盒四只装的光灯，换掉家中常亮的灯，比如门廊灯。然后反问你的朋友：为什么不换成光灯呢？

I have been around long enough to remember when the movement against what was then called " global warming" was small and mild-mannered, preaching the gospel of Priuses and compact fluorescent lightbulbs, and mostly being ignored.

我已经活了足够长的时间，还记得当时反所谓“全球变暖”的运动规模很小，态度温和，鼓吹普锐斯和紧凑型光灯的福音，而且大多被忽视。

There's even, as you can see a fluorescent detail in the background, But that fluorescent detail is not strong enough to contrast with the fingerprint that's been enhanced.

还有，我见到指纹后面些发光的细节，但部分的光较为微弱与高亮的指纹形成了比。

You would type a character on a keyboard, and the computer would generate that character on the screen, usually in glowing greenish phosphor against a dark background.

你在键盘上输入一个字符，计算机就在屏幕上显示那个字符，通常是光绿色的字符衬上深色的背景。

Should alien astronomers ever look our way, they wouldn't detect Earth's fluorescent corals at the water's surface, Kaltenegger told me: There aren't enough of them.

如果外星天文学家曾经朝我个方向看，他不在水面上探测到地球的光珊瑚，卡尔滕格告诉我：它的数量不够多。

And when you spot a scorpion, it's usually from pretty far away because they fluoresce really bright and it looks like toxic sludge green.

当你发现蝎子时，它通常来自很远的地方，因为它发出非常明亮的光，看起来像有毒的污泥绿色。

Here's why: If you're the first one to start selling glow sticks at a rave, you might make some economic profit.

如果你是第一个开始在狂欢中销售光棒的人，你可能获得一些经济利润。

Well, this is a place I go right after the observations, and this of course gives a quite different feeling from looking at screens.

里是我在观测之后来的地方，它能给我一个全然不同于注视着光屏的感觉。

The test kit developed by ZJ Biotech can accurately identify monkeypox virus by measuring the gene segment of the virus by specific fluorescence method.

之江生物开发的检测试剂盒可以通过特异性光法测量病毒的基因片段来准确识别猴痘病毒。