And deeply forested areas between settlements used for keeping animals and medicinal plants.

还有居民区之间用于饲养动药用植的森林深部地区。

We have all these medicinal plants, as you see behind you right over here.

我种了这些药用植，如你所见就在这里。

I'm an environmental educator, naturalist and author, and we are doing foraging edible and medicinal plants plus poisonous ones for the murderers in the group.

我是一名环境教育家，博学家作家，我的工作是为小组里的凶手寻找可食用药用植以及有毒植。

Ancient knowledge about medicinal plants has been kept alive, and some trust this wisdom more than modern medicine.

关于药用植的古老知识一直流传至今，一些人相信这一智慧胜过现代医学。

It's our pharmacy where we can collect our medicinal plants.

这是我的药房，我可以在那里收集我的药用植。

Herbology is a real science that studies herbs and medicinal plants.

草药学是一门研究草药药用植的真正科学。

The behavior of rakus is much more interesting because it's with a medical plant.

拉库斯的行为更有趣，因为它涉及一种药用植。

And they have a beautiful medicinal plant collection.

他有一个美丽的药用植收藏。

Having guardians on the ground will help us sustain so many species like caribou, salmon, moose, wolverine, lynx, songbirds, medicinal plants and countless other species -- species that are unfortunately threatened in much of the rest of the world.

地面上的守护者将帮助我维持如此多的种，如驯鹿、鲑鱼、驼鹿、金刚狼、山猫、鸣禽、药用植数其他种——不幸的是， 这些种在世界其他大部分地区都受到威胁。

The lawyers showed that the man was not Mr. Jack Brown, the superintendent of the banana company, born in Prattville, Alabama, but aharmless vendor of medicinal plants, born in Macondo and baptized there with the name of Dagoberto Fonseca.

律师证明，这名男子不是出生于阿拉巴马州普拉特维尔的香蕉公司主管杰克·布朗先生，而是一名害的药用植小贩， 他出生于马孔多， 并在那里受洗， 名字叫达戈贝托·丰塞卡。

Such spiritual healers may well have developed practical healing skills too, as archaeologists have found ample evidence not only of the use of medicinal plants, but also of surgical procedures such as trepanning and attempts to reset broken bones.

这些精神治疗师很可能也发展出了实际的医疗技能，因为考古学家不仅发现了使用药用植的大量证据，还发现了诸如环锯术尝试复位断骨等外科手术的证据。

The company says it plans to expand its farm inside the tunnel in the near future to begin growing even more kinds of fruits, as well as plants used for medicinal purposes.

该公司表示，计划在不久的将来扩大隧道内的农场，开始种植更多种类的水果以及药用植。

Air purifying plants, like spider plants and English ivy, and medicinal plants, like echinacea and peppermint, in this forest would help keep everyone inside breathing and healthy.

这片森林中的空气净化植， 如吊兰英国常春藤， 以及药用植， 如紫锥菊薄荷，将有助于保持室内所有人的呼吸健康。

In addition to being a royal doctor, this person was also a dentist and an expert in medicinal plants and venomous bites.

除了担任皇室医生，此人还是一位牙医， 精通药用植及毒蛇咬伤的治疗。

The Spice  Bazaar started out as a marketplace for herbs, spices, and medicinal plants that were imported  from Egypt.

香料市场最初是一个专门销售从埃及进口的草药、香料药用植的市场。

The medical and dental plants are quite good.

药用植牙科植都很好。

Circa 300 BCE, in ancient Greece, Theophrastus' Historia Plantarum classifies over 500 medicinal plants.

约公元前300年，古希腊的泰奥弗拉斯托斯在其《植史》中分类了超过500种药用植。

Uh, and something that folks will quickly realize, uh, medicinal plants are otherwise known as plants.

嗯， 人很快就会意识到，所谓的药用植其实就是植。

Uh, to honor best, uh, best character Mao Mao, uh, everybody is going to get a medicinal plant.

为了表彰最出色的角色毛毛，大家本周都将获得一株药用植。

In his Historia Plantarum, Inquiry into Plants, he devised a method for categorising 500 medicinal plants according to detailed groupings such as physical features, habitats and practical use.

在其著作《植志》即《植探究》中，他设计了一套方法，根据理特征、栖息地实际用途等详细分类，对500种药用植进行归类。